הָלַלhâlal

הָלַל: сиять

Произношение: haw-lal' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H1984

Значения

Qal: когда он, светильник его, сиял над моей головой (Иов 29:3)

Hiph`il: излучать свет (Иов 31:26; Иов 41:10; Исаия 13:10)

הָלַל: хвалиться, хвалить

Qal: хвалиться (Псалтирь 75:5; Псалтирь 5:6; Псалтирь 73:3)

Pi`el: конструкт (Псалтирь 10:3; Псалтирь 119:164; Исаия 62:9)

1. хвалить (Бытие 12:15; Притчи 27:2; Притчи 31:28)

2. обычно хвалить אֱלֹהִים, ׳ י и т. д.

b. по причине (Псалтирь 119:164; Псалтирь 69:35; Псалтирь 119:175)

c. по причине (Псалтирь 22:24; Псалтирь 22:23; Псалтирь 22:25)

d. хвалите Яха!, то же (Псалтирь 135:3; Псалтирь 104:35; Псалтирь 106:1)

3. по-видимому, хвалиться, превозноситься, сравни Qal 2 (Псалтирь 44:9; Псалтирь 10:3)

Pu`al: быть хвалимым (Псалтирь 78:63; Притчи 12:8; 2 Царств 22:4)

1. с человеческим подлежащим: быть хвалимым, одобряемым (Притчи 12:18; Псалтирь 78:63; Иезекииль 26:17)

2. быть хвалимым, достойным хвалы, о ׳ י только причастие = герундив (2 Царств 22:4; Псалтирь 18:4; Псалтирь 48:2)

Hithpa`el: прославляться, хвалиться, превозноситься (3 Царств 20:11; Притчи 20:14; Псалтирь 34:3)

1. о самоуверенном хвастовстве (3 Царств 20:11; Притчи 20:14; Иеремия 9:22)

2. о прославлении, хвалении себя в (בְּ, на основании) ׳ י (Псалтирь 34:3; Исаия 45:25; Иеремия 4:2)

3. однажды, поздно = страдательный залог: быть хвалимой, одобряемой, о богобоязненной женщине (Притчи 31:30)

Po`el: делать глупым, выставлять глупцом (Исаия 44:25; Иов 12:17; Екклесиаст 7:7)

Po`al: безумный, (глупость) (Екклесиаст 2:2; Псалтирь 102:9)

Hithpo`el: вести себя безумно, или как безумец (1 Царств 21:14; Иеремия 51:7; Наум 2:5)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 165.

Бытие 12:15 увидели ее и вельможи фараоновы и похвалили ее фараону; и взята была она в дом фараонов.
Судьи 16:24 Также и народ, видя его, прославлял бога своего, говоря: бог наш предал в руки наши врага нашего и опустошителя земли нашей, который побил многих из нас.
1 Царств 21:13 И изменил лице свое пред ними, и притворился безумным в их глазах, и чертил на дверях, и пускал слюну по бороде своей.
2 Царств 14:25 Не было во всем Израиле мужчины столь красивого, как Авессалом, и столько хвалимого, как он; от подошвы ног до верха головы его не было у него недостатка.
2 Царств 22:4 Призову Господа достопоклоняемого и от врагов моих спасусь.
3 Царств 20:11 И отвечал царь Израильский и сказал: скажите: пусть не хвалится подпоясывающийся, как распоясывающийся.

Все места

Бытие 12:15
Судьи 16:24
1 Царств 21:13
2 Царств 14:25, 22:4
3 Царств 20:11
1 Паралипоменон 16:4, 16:10, 16:25, 16:36, 23:5, 23:30, 25:3, 29:13
2 Паралипоменон 5:13, 7:6, 8:14, 20:19, 20:21, 23:12, 23:13, 29:30, 30:21, 31:2
Ездра 3:10, 3:11
Неемия 5:13, 12:24
Иов 12:17, 29:3, 31:26, 41:18
Псалтирь 5:5, 10:3, 18:3, 22:22, 22:23, 22:26, 34:2, 35:18, 44:8, 48:1, 49:6, 52:1, 56:4, 56:10, 63:5, 63:11, 64:10, 69:30, 69:34, 73:3, 74:21, 75:4, 78:63, 84:4, 96:4, 97:7, 102:8, 102:18, 104:35, 105:3, 105:45, 106:1, 106:5, 106:48, 107:32, 109:30, 111:1, 112:1, 113:1, 113:3, 113:9, 115:17, 115:18, 116:19, 117:1, 117:2, 119:164, 119:175, 135:1, 135:3, 135:21, 145:2, 145:3, 146:1, 146:2, 146:10, 147:1, 147:12, 147:20, 148:1, 148:2, 148:3, 148:4, 148:5, 148:7, 148:13, 148:14, 149:1, 149:3, 149:9, 150:1, 150:2, 150:3, 150:4, 150:5, 150:6
Притчи 12:8, 20:14, 25:14, 27:1, 27:2, 28:4, 31:28, 31:30, 31:31
Екклесиаст 2:2, 7:7
Песнь Песней 6:9
Исаия 13:10, 38:18, 41:16, 44:25, 45:25, 62:9, 64:11
Иеремия 4:2, 9:23, 9:24, 20:13, 25:16, 31:7, 46:9, 49:4, 50:38, 51:7
Иезекииль 26:17
Иоиль 2:26
Наум 2:4

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).