דָּשֵׁןdâshên

быть тучным, тучнеть

Произношение: daw-shane' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H1878

Значения

Qal: в переносном смысле о процветании Израиля (Второзаконие 31:20)

Pi`el: делать тучным, каузатив (Псалтирь 23:5; Числа 4:13; Псалтирь 20:4)

Pu`al: быть сделанным тучным, страдательный залог от каузативного Pi`el (Притчи 28:25; Исаия 34:7; Притчи 11:25)

Hothpa`al: оно напиталось тучностью (Исаия 34:6)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 11.

  • Исход 27:3 Сделай к нему горшки для высыпания в них пепла, и лопатки, и чаши, и вилки, и угольницы; все принадлежности сделай из меди.
  • Числа 4:13 И очистят жертвенник от пепла и накроют его одеждою пурпуровою;
  • Второзаконие 31:20 ибо Я введу их в землю добрую, как Я клялся отцам их, где течет молоко и мед, и они будут есть и насыщаться, и утучнеют, и обратятся к иным богам, и будут служить им, а Меня отвергнут и нарушат завет Мой, который Я завещал им
  • Псалтирь 20:3 Ты дал ему, чего желало сердце его, и прошения уст его не отринул,
  • Псалтирь 23:5 тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего.
  • Притчи 11:25 Благотворительная душа будет насыщена, и кто напояет других, тот и сам напоен будет.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).