Midvash

אֲדֹנָיʼĂdônây

господин

Произношение: ad-o-noy' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H136

Значения

1. господин, хозяин (Исход 23:17; Исход 34:23; Иисус Навин 3:11)

2. господа, цари, в других местах усилительное множественное число достоинства, господин, хозяин (Второзаконие 10:17; Псалтирь 136:3; Исаия 26:13)

a владелец (3 Царств 16:24)

b хозяин (Бытие 40:7; Исход 21:4; Исход 21:6)

c муж (Судьи 19:26; Судьи 19:27; Псалтирь 45:12)

d пророк (4 Царств 2:3; 4 Царств 2:5; 4 Царств 2:16)

e правитель (Неемия 3:5)

f князь (Бытие 42:10; Бытие 42:30; Бытие 42:33)

g царь, Господь господ (Бытие 40:1; Судьи 3:25; 1 Паралипоменон 12:19)

3. мой господин, мой хозяин

a хозяин (Исход 21:5; Бытие 24:12; Бытие 44:5)

b муж (Бытие 18:12)

c пророк (3 Царств 18:7; 3 Царств 18:13; 4 Царств 2:19)

d князь (Бытие 42:10; Бытие 23:6; Бытие 23:11)

e царь (1 Царств 22:12)

f отец (Бытие 31:35)

g Моисей (Исход 32:22; Числа 11:28; Числа 12:11)

h священник (1 Царств 1:15; 1 Царств 1:26)

i ангел-богоявление (Иисус Навин 5:14; Судьи 6:13)

j начальник (2 Царств 11:11)

k общее признание превосходства (Бытие 24:18; Бытие 32:5; Бытие 33:8)

a. мой Господь (Бытие 20:4; Исход 15:17; Бытие 18:3)

b. Адонай, о Боге (Исаия 3:17; Амос 7:7; Амос 7:8)

4.

a мой Господь Яхве (Бытие 15:2; Бытие 15:8; Иисус Навин 7:7)

b Адонай Яхве (Исаия 25:8; Иеремия 44:26; Исаия 40:10)

5. Яхве, мой Господь (Псалтирь 68:21; Псалтирь 109:21; Псалтирь 140:8)

6.

a мой Господь Яхве Saba'oth., Яхве, Бог Воинств, мой Господь (Псалтирь 69:7; Амос 9:5; Исаия 10:23)

b Адонай, Яхве Saba'oth. (Иеремия 46:10; Иеремия 50:25; Исаия 10:24)

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 440.

  • Бытие 15:2 Аврам сказал: Владыка Господи! что Ты дашь мне? я остаюсь бездетным; распорядитель в доме моем этот Елиезер из Дамаска.
  • Бытие 15:8 Он сказал: Владыка Господи! по чему мне узнать, что я буду владеть ею?
  • Бытие 18:27 Авраам сказал в ответ: вот, я решился говорить Владыке, я, прах и пепел:
  • Бытие 18:30 И сказал Авраам: да не прогневается Владыка, что я буду говорить: может быть, найдется там тридцать? Он сказал: не сделаю, если найдется там тридцать.
  • Бытие 18:31 Авраам сказал: вот, я решился говорить Владыке: может быть, найдется там двадцать? Он сказал: не истреблю ради двадцати.
  • Бытие 18:32 Авраам сказал: да не прогневается Владыка, что я скажу еще однажды: может быть, найдется там десять? Он сказал: не истреблю ради десяти.
Все места

Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).