גָּאַלgâʼal
осквернять
Произношение: gaw-al' · Иврит/Арамейский (Ветхий Завет) · H1351
Значения
Niph`al: быть осквернённым (Исаия 59:3; Плач Иеремии 4:14; Софония 3:1)
Pi`el: оскорблять, профанировать (Малахия 1:7)
Pu`al: т. е. быть отстранённым, как осквернённые (Ездра 2:62; Неемия 7:64; Малахия 1:7)
Hiph`il: читать, вероятно, גֵּאָ֑לְתִּי Pi`el, я осквернил, т. е. запятнал всё моё одеяние (Исаия 63:3)
Hithpa`el: осквернить себя (Даниил 1:8)
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 11.
- Ездра 2:62 Они искали своей записи родословной, и не нашлось ее, а потому исключены из священства.
- Неемия 7:64 Они искали родословной своей записи, и не нашлось, и потому исключены из священства.
- Исаия 59:3 Ибо руки ваши осквернены кровью и персты ваши - беззаконием; уста ваши говорят ложь, язык ваш произносит неправду.
- Исаия 63:3 “Я топтал точило один, и из народов никого не было со Мною; и Я топтал их во гневе Моем и попирал их в ярости Моей; кровь их брызгала на ризы Мои, и Я запятнал все одеяние Свое;
- Плач Иеремии 4:14 бродили как слепые по улицам, осквернялись кровью, так что невозможно было прикоснуться к одеждам их.
- Даниил 1:8 Даниил положил в сердце своем не оскверняться яствами со стола царского и вином, какое пьет царь, и потому просил начальника евнухов о том, чтобы не оскверняться ему.
Источник: Brown, Driver и Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), общественное достояние; разметка unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).