ἄδικοςádikos
несправедливый; по расширению нечестивый; по подразумеванию вероломный; особенно, язычник
Греческий (Новый Завет) · G94
Значения
1. несправедливый: Римлянам 3:5, Евреям 6:10.
2. неправедный, нечестивый: Лука 16:11, Лука 18:11, Деяния 24:15, 1 Коринфянам 6:1, 1 Коринфянам 6:9, 1 Петра 3:18; противоп. δίκαιος, Матфей 5:45; εὐσεβής, 2 Петра 2:9; πιστός, Лука 16:10.
Однокоренные слова
- ΑA · G1первая буква алфавита; образно, только (от использования в качестве числительного) первый:
- δίκηdíkē · G1349право (как самоочевидное), т.е. справедливость (принцип, решение или его исполнение)
- ἀδικέωadikéō · G91быть несправедливым, т.е. (активно) делать зло (морально, социально или физически)
- ἀδίκωςadíkōs · G95несправедливо
- ἀδικίαadikía · G93(юридически) несправедливость (собственно, качество, по подразумеванию, действие); морально, неправедность (характера, жизни или поступка)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 12.
- Матфей 5:45 да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных.
- Лука 16:10 Верный в малом и во многом верен, а неверный в малом неверен и во многом.
- Лука 16:11 Итак, если вы в неправедном богатстве не были верны, кто поверит вам истинное?
- Лука 18:11 Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:
- Деяния 24:15 имея надежду на Бога, что будет воскресение мертвых, праведных и неправедных, чего и сами они ожидают.
- Римлянам 3:5 Если же наша неправда открывает правду Божию, то что скажем? Не будет ли Бог несправедлив, когда изъявляет гнев? Говорю по человеческому рассуждению.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.