ἀγρυπνέωagrypnéō
быть без сна, т.е. бодрствовать
Греческий (Новый Завет) · G69
Значения
не спать, бодрствовать; метафорически (LXX) = классическое греческое ἐγρήγορα, быть бдительным, настороженным: Марк 13:33, Лука 21:36, Ефесянам 6:18, Евреям 13:17.
Синонимы
γρηγορέω, см. это слово; νήφω, связанное с γ. в 1 Петра 5:8, выражающее осторожность, проистекающую из самообладания, состояние нравственной, а не только умственной бодрости.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 4.
- Марк 13:33 Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время.
- Лука 21:36 итак бодрствуйте на всякое время и молитесь, да сподобитесь избежать всех сих будущих бедствий и предстать пред Сына Человеческого.
- Ефесянам 6:18 Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых
- Евреям 13:17 Повинуйтесь наставникам вашим и будьте покорны, ибо они неусыпно пекутся о душах ваших, как обязанные дать отчет; чтоб они делали это с радостью, а не воздыхая, ибо это для вас не полезно.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.