ἀγοραῖοςagoraîos

относящийся к рынку, т.е. судебный (времена); по смыслу, вульгарный

Греческий (Новый Завет) · G60

Значения

1. посещающий ἀγορά, праздношатающийся на ἀγορά: Деяния 17:5.

2. У поздних писателей (Strab. и в других местах), свойственный ἀγορά: ἀγοραῖοι (namely ἥμεραι) ἀγονται (ср. лат. conventus agere), проводятся судебные дни, Деяния 19:38.

Однокоренные слова

ἀγοράagorá · G58вероятно, родственно G1453 (ἐγείρω)); собственно, городская площадь (как место общественного сбора); по смыслу, рынок или проезжая улица

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 2.

Деяния 17:5 Но неуверовавшие Иудеи, возревновав и взяв с площади некоторых негодных людей, собрались толпою, и возмущали город и, приступив к дому Иасона, домогались вывести их к народу.
Деяния 19:38 Если же Димитрий и другие с ним художники имеют жалобу на кого-нибудь, то есть судебные собрания и есть проконсулы: пусть жалуются друг на друга.

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.