ὦō
междометие, с звательным падежом.
Греческий (Новый Завет) · G5599
Значения
О
(a) в простом обращении; Деяния 1:1, Деяния 18:14, Деяния 27:21, Римлянам 2:1, Римлянам 2:3, Римлянам 9:20, 1 Тимофею 6:20; выражая упрёк, Иаков 2:20
(b) в восклицаниях удивления и т. п.: Матфей 15:28, Лука 24:25, Деяния 13:10, Римлянам 11:33, Галатам 3:1; с именительным падежом (Bl., § 33, 4), Матфей 17:17, Марк 9:19, Лука 9:41.
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 17.
- Матфей 15:28 Тогда Иисус сказал ей в ответ: о, женщина! велика вера твоя; да будет тебе по желанию твоему. И исцелилась дочь ее в тот час.
- Матфей 17:17 Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас? приведите его ко Мне сюда.
- Марк 9:19 Отвечая ему, Иисус сказал: о, род неверный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас? Приведите его ко Мне.
- Лука 9:41 Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами и буду терпеть вас? приведи сюда сына твоего.
- Лука 24:25 Тогда Он сказал им: о, несмысленные и медлительные сердцем, чтобы веровать всему, что предсказывали пророки!
- Деяния 1:1 Первую книгу написал я к тебе, Феофил, о всем, что Иисус делал и чему учил от начала
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.