χωρίζωchōrízō
помещать пространство между, т.е. разделять; возвратно, уходить
Греческий (Новый Завет) · G5563
Значения
1. разделять, разлучать, разъединять: с винительным падежом вещи, в противоположность συζεύγνυμι Матфей 19:6, Марк 10:9; с винительным падежом лица, с ἀπό (Премудрость Соломона 1:3), Римлянам 8:35, Римлянам 8:39; перфект страдательного причастия, Евреям 7:26.
2. У поздних писателей, средний залог и 1-й аорист страдательного, отделяться, уходить: Филимону 1:15; с ἀπό Деяния 1:4, ἐκ, Деяния 18:1-2; о разводе (Полибий, и в других местах), 1 Коринфянам 7:10-11, 1 Коринфянам 7:15 (ср. ἀπο-, δια-χωρίζω).
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 13.
- Матфей 19:6 так что они уже не двое, но одна плоть. Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает.
- Марк 10:9 Итак, что Бог сочетал, того человек да не разлучает.
- Деяния 1:4 И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня,
- Деяния 18:1 После сего Павел, оставив Афины, пришел в Коринф;
- Деяния 18:2 и, найдя некоторого Иудея, именем Акилу, родом Понтянина, недавно пришедшего из Италии, и Прискиллу, жену его, - потому что Клавдий повелел всем Иудеям удалиться из Рима, - пришел к ним;
- Римлянам 8:35 Кто отлучит нас от любви Божией: скорбь, или теснота, или гонение, или голод, или нагота, или опасность, или меч? Как написано:
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.