φῶςphōs
сравните G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); светимость (в самом широком применении, естественная или искусственная, абстрактная или конкретная, буквальная или образная)
Греческий (Новый Завет) · G5457
Значения
свет (противоположен τὸ σκότος, ἡ σκοτία): Матфей 17:2, Матфей 17:5, Иоанн 11:9, Иоанн 11:10, 2 Коринфянам 4:6; ἡλίου, Откровение 22:5; о светильнике, Лука 8:16, Лука 11:33, Иоанн 5:35, Откровение 18:23; о сверхъестественном небесном свете, Деяния 9:3, Деяния 12:7, Деяния 22:6, Деяния 22:9, Деяния 22:11, Деяния 26:13; отсюда, ἄγγελος φωτός, 2 Коринфянам 11:14; ὁ κλήρος τ. ἁγίων ἐν τ. φ., Колоссянам 1:12; о божественной славе, Откровение 21:24; по метонимии, о том, что дает свет: об огне, Марк 14:54, Лука 22:56 (классический греческий; 1 Маккавейская 12:29; ср. DCG, i, 595); во множественном числе, о светильнике или факеле, Деяния 16:29; о небесных светилах, Иаков 1:17.
Метафорически
(a) о Боге: 1 Иоанна 1:5, 1 Иоанна 1:7; φῶς οἰκῶν ἀπρόσιτον, 1 Тимофею 6:16
(b) о духовной истине и ее действии на жизнь людей: Матфей 4:16, Матфей 5:16, Иоанн 1:4, Иоанн 1:5, Иоанн 3:19-21, Деяния 26:18, Деяния 26:23, 2 Коринфянам 6:14, Ефесянам 5:13, 1 Петра 2:9, 1 Иоанна 2:8; τ. φ. τ. ζωῆς, Иоанн 8:12; τ. ὅπλα τοῦ φ., Римлянам 13:12; καρπὸς τοῦ φ., Ефесянам 5:9; έν τ. φ. περιπατεῖν (εἶναι, μένειν), 1 Иоанна 1:7, 1 Иоанна 2:9, 1 Иоанна 2:10; υἱοὶ (τέκνα) τοῦ φ., Лука 16:8, Иоанн 12:36, Ефесянам 5:8, 1 Фессалоникийцам 5:5; по метонимии, о том, от кого исходит свет истины: Деяния 13:47 (LXX), Римлянам 2:19; особенно о Христе, Лука 2:32, Иоанн 1:7, Иоанн 1:8, Иоанн 12:35, Иоанн 12:36, Иоанн 12:46; τ. φ. τ. κόσμου, Иоанн 8:12, Иоанн 9:5; τ. φ. τ. ἀληθινόν, Иоанн 1:9; о христианах, Матфей 5:14, Ефесянам 5:8
(c) о духовном разумении: τ. φ. τὸ ἐν σοί, Матфей 6:23, Лука 11:35
(d) наречно, о том, что открыто взору (противоположно ἐν τ. σκοτίᾳ): ἐν τ. φ., Матфей 10:27, Лука 12:3.
Синонимы
см. φέγγος
Однокоренные слова
- φωστήρphōstḗr · G5458осветитель, т.е. (конкретно) светило, или (абстрактно) блеск
- φαίνωphaínō · G5316освещать (светить), т.е. показывать (переходный или непереходный, буквальный или образный)
- φέγγοςphéngos · G5338блеск
- φωτίζωphōtízō · G5461излучать лучи, т.е. сиять или (переходно) освещать (буквально или образно)
- φωσφόροςphōsphóros · G5459несущий свет ("фосфор"), т.е. (особенно) утренняя звезда (образно)
- φημίphēmí · G5346показывать или делать известными мысли, т.е. говорить или сказать
- φωτεινόςphōteinós · G5460блестящий, т.е. прозрачный или хорошо освещенный (образно)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 71.
- Матфей 4:16 народ, сидящий во тьме, увидел свет великий, и сидящим в стране и тени смертной воссиял свет.
- Матфей 5:14 Вы - свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.
- Матфей 5:16 Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
- Матфей 6:23 если же око твое будет худо, то все тело твое будет темно. Итак, если свет, который в тебе, тьма, то какова же тьма?
- Матфей 10:27 Что говорю вам в темноте, говорите при свете; и что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях.
- Матфей 17:2 и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет.
Все места
- Матфей 4:16, 5:14, 5:16, 6:23, 10:27, 17:2
- Марк 14:54
- Лука 2:32, 8:16, 11:33, 11:35, 12:3, 16:8, 22:56
- Иоанн 1:4, 1:5, 1:7, 1:8, 1:9, 3:19, 3:20, 3:21, 5:35, 8:12, 9:5, 11:9, 11:10, 12:35, 12:36, 12:46
- Деяния 9:3, 12:7, 13:47, 16:29, 22:6, 22:9, 22:11, 26:13, 26:18, 26:23
- Римлянам 2:19, 13:12
- 2 Коринфянам 4:6, 6:14, 11:14
- Ефесянам 5:8, 5:9, 5:13
- Колоссянам 1:12
- 1 Фессалоникийцам 5:5
- 1 Тимофею 6:16
- Иаков 1:17
- 1 Петра 2:9
- 1 Иоанна 1:5, 1:7, 2:8, 2:9, 2:10
- Откровение 18:23, 21:24, 22:5
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.