φυλακήphylakḗ
Стража или (конкретно, страж), действие, лицо; в переносном смысле — место, состояние или (особенно) время (как деление дня или ночи), буквально или переносно.
Греческий (Новый Завет) · G5438
Значения
(a) в действительном смысле, охранение, стража, бдение: родственный винительный падеж, φυλάσσειν φυλακάς, нести стражу, Лука 2:8
(b) о тех, кто несёт стражу (как и лат. custodia), караул; множественное число, часовые, стража (Hom., и в других местах): Деяния 12:10
(c) о месте, где людей держат под стражей, темница: Матфей 14:10, Марк 6:17, Лука 3:20, Деяния 5:19, 2 Коринфянам 6:5, 1 Петра 3:19, Откровение 18:2, и в других местах
(d) о времени, в течение которого ночью несли стражу (лат. vigilia; Anthol.), стража: Матфей 14:25, Матфей 24:43, Марк 6:48, Лука 12:38
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 47.
- Матфей 5:25 Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье, а судья не отдал бы тебя слуге, и не ввергли бы тебя в темницу;
- Матфей 14:3 Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего,
- Матфей 14:10 и послал отсечь Иоанну голову в темнице.
- Матфей 14:25 В четвертую же стражу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю.
- Матфей 18:30 Но тот не захотел, а пошел и посадил его в темницу, пока не отдаст долга.
- Матфей 24:43 Но это вы знаете, что если бы ведал хозяин дома, в какую стражу придет вор, то бодрствовал бы и не дал бы подкопать дома своего.
Все места
- Матфей 5:25, 14:3, 14:10, 14:25, 18:30, 24:43, 25:36, 25:39, 25:43, 25:44
- Марк 6:17, 6:27, 6:48
- Лука 2:8, 3:20, 12:38, 12:58, 21:12, 22:33, 23:19, 23:25
- Иоанн 3:24
- Деяния 5:19, 5:22, 5:25, 8:3, 12:4, 12:5, 12:6, 12:10, 12:17, 16:23, 16:24, 16:27, 16:37, 16:40, 22:4, 26:10
- 2 Коринфянам 6:5, 11:23
- Евреям 11:36
- 1 Петра 3:19
- Откровение 2:10, 18:2, 20:7
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.