ὑπηρέτηςhypērétēs
нижестоящий гребец, т.е. (вообще) подчиненный (помощник, пономарь, полицейский)
Греческий (Новый Завет) · G5257
Значения
собственно, подгребщик; отсюда, вообще, слуга, прислужник, служитель: о служителе судьи, Матфей 5:25; о служителях синагоги или синедриона, Матфей 26:58, Марк 14:54, Марк 14:65, Лука 4:20, Иоанн 7:32, Иоанн 7:45, Иоанн 7:46, Иоанн 18:3, Иоанн 18:12, Иоанн 18:22, Иоанн 19:6, Деяния 5:22, Деяния 5:26; о слугах царей, οἱ ὑ. οἱ ἑμοί Иоанн 18:36; о христианских служителях, Деяния 13:5, Деяния 26:16; ὑπηρέται λόγου, Лука 1:2; Χριστοῦ, 1 Коринфянам 4:1; δοῦλοι κ. ὑ., Иоанн 18:18.
Синонимы
см. διάκονος
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 20.
- Матфей 5:25 Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье, а судья не отдал бы тебя слуге, и не ввергли бы тебя в темницу;
- Матфей 26:58 Петр же следовал за Ним издали, до двора первосвященникова; и, войдя внутрь, сел со служителями, чтобы видеть конец.
- Марк 14:54 Петр издали следовал за Ним, даже внутрь двора первосвященникова; и сидел со служителями, и грелся у огня.
- Марк 14:65 И некоторые начали плевать на Него и, закрывая Ему лице, ударять Его и говорить Ему: прореки. И слуги били Его по ланитам.
- Лука 1:2 как передали нам то бывшие с самого начала очевидцами и служителями Слова,
- Лука 4:20 И, закрыв книгу и отдав служителю, сел; и глаза всех в синагоге были устремлены на Него.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.