ἀνίστημιanístēmi
вставать (буквально или образно, переходно или непереходно)
Греческий (Новый Завет) · G450
Значения
1. каузативное, в будущем времени и 1 аористе действительного залога, с винительным падежом, воздвигать: Деяния 9:41; из смерти, Иоанн 6:39, Деяния 2:32; воздвигнуть, сделать так, чтобы родился или явился: Матфей 22:24, Деяния 3:22, Деяния 3:26.
2. Непереходный, в среднем залоге и 2 аористе действительного залога
(a) вставать: с лежачего положения, Марк 1:35; с сидячего, Лука 4:16; покидать место, Матфей 9:9; плеонастически, как евр. קוּם, перед глаголами движения, Марк 10:1, и в других местах; о мёртвых, Матфей 17:23, Марк 8:31; с ἐκ νεκρῶν, Матфей 17:9, Марк 9:9
(b) восставать, являться: Деяния 5:36, Римлянам 15:12.
Синонимы
ἐγείρω.
Однокоренные слова
- ἀνάaná · G303собственно, вверх; но (по расширению) используется (распределительно) отдельно, или (местно) в (и т.д.)
- ἵστημιhístēmi · G2476стоять (переходно или непереходно), используется в различных применениях (буквально или образно)
- ἐπανίσταμαιepanístamai · G1881восставать против, т.е. (образно) нападать
- ἀναστατόωanastatóō · G387буквально, выгонять из дома, т.е. (по подразумеванию) беспокоить (буквально или переносно)
- ἀνάστασιςanástasis · G386восстание снова, т.е. (буквально) воскресение из мертвых (индивидуальное, родительный падеж или по подразумеванию, (его автор)), или (переносно) (нравственное) восстановление (духовной истины)
- ἐξανίστημιexanístēmi · G1817объективно, производить, т.е. (образно) порождать; субъективно, восставать, т.е. (образно) возражать
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 107.
- Матфей 9:9 Проходя оттуда, Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, по имени Матфея, и говорит ему: следуй за Мною. И он встал и последовал за Ним.
- Матфей 12:41 Ниневитяне восстанут на суд с родом сим и осудят его, ибо они покаялись от проповеди Иониной; и вот, здесь больше Ионы.
- Матфей 22:24 Учитель! Моисей сказал: если кто умрет, не имея детей, то брат его пусть возьмет за себя жену его и восстановит семя брату своему;
- Матфей 26:62 И, встав, первосвященник сказал Ему: что же ничего не отвечаешь? что они против Тебя свидетельствуют?
- Марк 1:35 А утром, встав весьма рано, вышел и удалился в пустынное место, и там молился.
- Марк 2:14 Проходя, увидел Он Левия Алфеева, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною. И он, встав, последовал за Ним.
Все места
- Матфей 9:9, 12:41, 22:24, 26:62
- Марк 1:35, 2:14, 3:26, 5:42, 7:24, 8:31, 9:9, 9:10, 9:27, 9:31, 10:1, 10:34, 12:23, 12:25, 14:57, 14:60
- Лука 1:39, 4:16, 4:29, 4:38, 4:39, 5:25, 5:28, 6:8, 8:55, 9:8, 9:19, 10:25, 11:7, 11:8, 11:32, 15:18, 15:20, 16:31, 17:19, 18:33, 22:45, 22:46, 23:1, 24:7, 24:12, 24:33, 24:46
- Иоанн 6:39, 6:40, 6:44, 6:54, 11:23, 11:24, 11:31, 20:9
- Деяния 1:15, 2:24, 2:32, 3:22, 3:26, 5:6, 5:17, 5:34, 5:36, 5:37, 6:9, 7:18, 7:37, 8:26, 8:27, 9:6, 9:11, 9:18, 9:34, 9:39, 9:40, 9:41, 10:13, 10:20, 10:23, 10:26, 10:41, 11:7, 11:28, 12:7, 13:16, 13:33, 13:34, 14:10, 14:20, 15:7, 17:3, 17:31, 20:30, 22:10, 22:16, 23:9, 26:16, 26:30
- Римлянам 15:12
- 1 Коринфянам 10:7
- Ефесянам 5:14
- 1 Фессалоникийцам 4:14, 4:16
- Евреям 7:11, 7:15
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.