πυνθάνομαιpynthánomai
Спрашивать, т.е. выяснять путем расспросов (как вопрос простой информации; и таким образом отличаясь от G2065 (ἐρωτάω), которое собственно означает просьбу как одолжение; и от G154 (αἰτέω), которое является строгим требованием чего-то должного; а также от G2212 (ζητέω), которое подразумевает поиск чего-то скрытого; и от G1189 (δέομαι), которое включает идею настоятельной необходимости); по подразумеванию, узнавать (по случайному известию)
Греческий (Новый Завет) · G4441
Значения
1. расспрашивать: с винительным падежом вещи, Иоанн 4:42, Деяния 23:20; с косвенным вопросом (quæst. indir.), Матфей 2:4, Лука 15:26, Лука 18:36, Деяния 10:18, Деяния 21:33; с прямым вопросом (quæst. dir.), Деяния 4:7, Деяния 10:29, Деяния 23:19; с παρά и родительным падежом лица, Матфей 2:4, Иоанн 4:52.
2. узнавать путём расспросов: с ὅτι, Деяния 23:34.
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 12.
- Матфей 2:4 И, собрав всех первосвященников и книжников народных, спрашивал у них: где должно родиться Христу?
- Лука 15:26 и, призвав одного из слуг, спросил: что это такое?
- Лука 18:36 и, услышав, что мимо него проходит народ, спросил: что это такое?
- Иоанн 4:52 Он спросил у них: в котором часу стало ему легче? Ему сказали: вчера в седьмом часу горячка оставила его.
- Иоанн 13:24 Ему Симон Петр сделал знак, чтобы спросил, кто это, о котором говорит.
- Деяния 4:7 и, поставив их посреди, спрашивали: какою силою или каким именем вы сделали это?
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.