προσλαμβάνωproslambánō
брать к себе, т.е. употреблять (пищу), отводить (в сторону), принимать (в дружбу или гостеприимство)
Греческий (Новый Завет) · G4355
Значения
1. брать дополнительно.
2. брать к себе, принимать; в НЗ всегда средний залог, -ομαι
(a) о вещах: о пище, с винительным падежом, Деяния 27:33; с партитивным родительным падежом, Деяния 27:36
(b) о лицах: с винительным падежом, Матфей 16:22, Марк 8:32, Деяния 17:5, Деяния 18:26, Деяния 28:2, Римлянам 14:1, Римлянам 14:3, Римлянам 15:7, Филимону 1:17.
Однокоренные слова
- πρόςprós · G4314предлог направления; вперед к, т.е. по направлению к (с родительным падежом - сторона чего-л., т.е. относящийся к; с дательным падежом - рядом с, т.е. близко к; обычно с винительным падежом - место, время, случай или отношение, которые являются целью отношения, т.е. куда или для чего оно предсказывается)
- λαμβάνωlambánō · G2983тогда как G138 (αἱρέομαι) более грубо, схватить или удалить))
- πρόσληψιςpróslēpsis · G4356принятие
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 12.
- Матфей 16:22 И, отозвав Его, Петр начал прекословить Ему: будь милостив к Себе, Господи! да не будет этого с Тобою!
- Марк 8:32 И говорил о сем открыто. Но Петр, отозвав Его, начал прекословить Ему.
- Деяния 17:5 Но неуверовавшие Иудеи, возревновав и взяв с площади некоторых негодных людей, собрались толпою, и возмущали город и, приступив к дому Иасона, домогались вывести их к народу.
- Деяния 18:26 Он начал смело говорить в синагоге. Услышав его, Акила и Прискилла приняли его и точнее объяснили ему путь Господень.
- Деяния 27:33 Перед наступлением дня Павел уговаривал всех принять пищу, говоря: сегодня четырнадцатый день, как вы, в ожидании, остаетесь без пищи, не вкушая ничего.
- Деяния 27:36 Тогда все ободрились и также приняли пищу.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.