προσέχωproséchō
(образно) держать ум (3563 подразумевается) направленным к, т.е. обращать внимание на, быть осторожным в отношении, прилагать себя к, придерживаться
Греческий (Новый Завет) · G4337
Значения
1. обращать к, приводить к.
2. τ. νοῦν, с дательным падежом, обращать свой ум к, внимать; у Ксенофонта и более поздних писателей с опущенным νοῦν (Bl., § 53, 1; 81, 1): Деяния 8:6, Деяния 16:14, Евреям 2:1, 2 Петра 1:19; в значении заботиться или providing (пещись): Деяния 20:28; π. ἑαυτῷ, беречься, быть внимательным к себе (M, Pr., 157; ср. Бытие 24:6, Исход 10:28, и в других местах): Лука 17:3, Лука 21:34, Деяния 5:35; то же с ἀπό, Лука 12:1; (без дательного падежа) Матфей 7:15, Матфей 10:17, Матфей 16:6, Матфей 16:11, Матфей 16:12, Лука 20:46 (ср. Сирах 6:13, и в других местах); с μή, с инфинитивом, Матфей 6:1.
3. привязываться или предаваться: с дательным падежом лица, Деяния 8:10, Деяния 8:11, 1 Тимофею 4:1; с дательным падежом вещи, 1 Тимофею 1:4, 1 Тимофею 3:8, 1 Тимофею 4:13, 1 Тимофею 6:3 T, Титу 1:14, Евреям 7:13.
Однокоренные слова
- πρόςprós · G4314предлог направления; вперед к, т.е. по направлению к (с родительным падежом - сторона чего-л., т.е. относящийся к; с дательным падежом - рядом с, т.е. близко к; обычно с винительным падежом - место, время, случай или отношение, которые являются целью отношения, т.е. куда или для чего оно предсказывается)
- ἔχωéchō · G2192держать (используется в различных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; как обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 24.
- Матфей 6:1 Смотрите, не творите милостыни вашей пред людьми с тем, чтобы они видели вас: иначе не будет вам награды от Отца вашего Небесного.
- Матфей 7:15 Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.
- Матфей 10:17 Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас,
- Матфей 16:6 Иисус сказал им: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и саддукейской.
- Матфей 16:11 как не разумеете, что не о хлебе сказал Я вам: берегитесь закваски фарисейской и саддукейской?
- Матфей 16:12 Тогда они поняли, что Он говорил им беречься не закваски хлебной, но учения фарисейского и саддукейского.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.