ποιμαίνωpoimaínō
пасти как пастух (образно, надзиратель)
Греческий (Новый Завет) · G4165
Значения
быть пастухом, пасти стада: Лука 17:7; с винительным падежом, ποίμνην, 1 Коринфянам 9:7. В переносном смысле, пасти, водить на пастбище, управлять: с винительным падежом, Матфей 2:6(LXX), Иоанн 21:16, Деяния 20:28, 1 Петра 5:2, Иуда 1:12, Откровение 2:27, Откровение 7:17, Откровение 12:5, Откровение 19:15.
Синонимы
βόσκω, см. это слово
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 11.
- Матфей 2:6 и ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля.
- Лука 17:7 Кто из вас, имея раба пашущего или пасущего, по возвращении его с поля, скажет ему: пойди скорее, садись за стол?
- Иоанн 21:16 Еще говорит ему в другой раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр говорит Ему: так, Господи! Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.
- Деяния 20:28 Итак внимайте себе и всему стаду, в котором Дух Святый поставил вас блюстителями, пасти Церковь Господа и Бога, которую Он приобрел Себе кровию Своею.
- 1 Коринфянам 9:7 Какой воин служит когда-либо на своем содержании? Кто, насадив виноград, не ест плодов его? Кто, пася стадо, не ест молока от стада?
- 1 Петра 5:2 пасите Божие стадо, какое у вас, надзирая за ним не принужденно, но охотно и богоугодно, не для гнусной корысти, но из усердия,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.