Midvash

πνεῦμαpneûma

поток воздуха, т.е. дыхание (порыв) или ветерок; по аналогии или образно, дух, т.е. (человеческий) разумная душа, (по подразумеванию) жизненное начало, умственное расположение и т.д., или (сверхчеловеческий) ангел, демон, или (божественный) Бог, дух Христа, Святой Дух

Греческий (Новый Завет) · G4151

Значения

1. о движущемся воздухе

(a) ветер: Иоанн 3:8; мн. ч., Евреям 1:7(LXX)

(b) дыхание: π. ζωῆς, Откровение 11:11; π. τοῦ στόματος, образно, 2 Фессалоникийцам 2:8 (ср. Псалтирь 32:6).

2. О жизненном начале: дух: Лука 8:55, Иоанн 19:30, Деяния 7:59, и в других местах; в противоположность σάρξ, Матфей 26:41, Марк 14:38, 1 Коринфянам 5:5, и в других местах; σῶμα, Римлянам 8:10, 1 Коринфянам 6:17, 1 Коринфянам 7:34, 1 Петра 4:6; ψυχή, Филиппийцам 1:27, Евреям 4:12; τὸ π. καὶ ἡ ψ. καὶ τ. σῶμα, 1 Фессалоникийцам 5:23; дательный падеж, τῷ π., духом, Марк 2:8, Марк 8:12, Иоанн 11:33, Иоанн 13:21, Деяния 18:25, Римлянам 12:11, 1 Коринфянам 7:34, 1 Петра 3:18, и в других местах; о человеческом духе Христа, Римлянам 1:4, 1 Тимофею 3:16.

3. дух, т. е. душевный настрой, расположение, влияние: Лука 1:17, Римлянам 8:15, 1 Коринфянам 4:21, Галатам 6:1, Ефесянам 2:2, 2 Тимофею 1:7, 1 Иоанна 4:6, и в других местах

4. Бестелесное существо, дух: Лука 24:37, Лука 24:39, Деяния 23:8; π. ὁ θεός, Бог есть дух, Иоанн 4:24; πατὴρ τῶν π., Евреям 12:9; о бесплотных человеческих существах, Евреям 12:23, 1 Петра 3:19; об ангелах, Евреям 1:14; о бесах или злых духах, Матфей 8:16, Марк 9:20, Лука 9:39, и в других местах; π. πύθωνα, Деяния 16:16; πνεύματα δαιμονίων, Откровение 16:14; π. δαιμονίου ἀκαθάρτου, Лука 4:33; π. ἀσθενείας (Bl., § 35, 5), Лука 13:11; π. ἀκάθαρτον, Матфей 10:1, Марк 1:23, Лука 4:36, Деяния 5:16; π. ἄλαλον (καὶ κωφόν), Марк 9:17, Марк 9:25; πονηρόν, Лука 7:21, Деяния 19:12, и в других местах

5. О Святом Духе, π. ἅγιον, τὸ ἅ. π., τὸ π. τὸ ἅ., τὸ π., π. (артикль, как правило, употребляется, когда Дух рассматривается как Личность или Божественная Сила, и опускается, когда имеется в виду действие, влияние или дар Духа; см. WM, 1515; Bl., § 46, 7): без артикля, Матфей 1:18, Матфей 3:11, Матфей 3:16, Матфей 4:1, Марк 1:8, Марк 1:10, Лука 1:15, Иоанн 7:39, Деяния 19:2, Римлянам 5:5, 1 Коринфянам 2:4, и в других местах; с артиклем, Матфей 4:1, Матфей 12:31, Матфей 12:32, Марк 1:10, Марк 3:29, Лука 2:26, Иоанн 7:36, Иоанн 14:26, Деяния 4:31, Деяния 5:3, Римлянам 8:16, и в других местах; (τὸ) π. (τοῦ) θεοῦ, Матфей 3:16, Римлянам 8:9, Ефесянам 3:16, 1 Иоанна 4:2, и в других местах; τὸ π. τ. πατρός, Матфей 10:20; π. θεοῦ ζῶντος, 2 Коринфянам 3:3; (τὸ) π. τοῦ κυρίου, Лука 4:18, Деяния 5:9, Деяния 8:39; τὸ π. Ἰησοῦ, Деяния 16:7; Χριστοῦ, Римлянам 8:9; Ἰησοῦ Χριστοῦ, Филиппийцам 1:19; τὸ π. τ. ἀληθείας, Иоанн 15:26, Иоанн 16:13, 1 Иоанна 4:6; λείγει (μαρτυρεῖ) τὸ π. (τὸ ἅγιον), Деяния 21:11, Деяния 28:25, 1 Тимофею 4:1, Евреям 3:7, Евреям 10:15, Откровение 14:13; с последующим τ. ἐκκλησίαις, Откровение 2:7, Откровение 2:11, Откровение 2:17, Откровение 2:29, Откровение 3:6, Откровение 3:13, Откровение 3:22; ἐν τ. π., Лука 2:27; κατὰ πνεῦμα, Римлянам 8:4, Римлянам 8:5; ἐξ ὕδατος καὶ π., Иоанн 3:5; διὰ πνεύματος αἰωνίου, Евреям 9:14; ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, 2 Фессалоникийцам 2:18, 1 Петра 1:2; ἓν π., 1 Коринфянам 12:13, Ефесянам 2:18, Ефесянам 4:4; ὁ δὲ κύριος τὸ π. ἐστιν, 2 Коринфянам 3:17; о том, что совершается или управляется Духом, в противоположность γράμμα, Римлянам 2:29, Римлянам 7:6, 2 Коринфянам 3:6.

Синонимы

νοῦς, который в NT противопоставляется π. как "действие разума в человеке действию духовного или экстатического импульса"; ψυχή, обычный термин в классической греческой психологии, в NT "выражает человека отдельно от Бога, как обособленную личность, π. выражает человека, черпающего свою жизнь от Бога".

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 378.

  • Матфей 1:18 Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго.
  • Матфей 1:20 Но когда он помыслил это, - се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою, ибо родившееся в Ней есть от Духа Святаго;
  • Матфей 3:11 Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем;
  • Матфей 3:16 И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды, - и се, отверзлись Ему небеса, и увидел Иоанн Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него.
  • Матфей 4:1 Тогда Иисус возведен был Духом в пустыню, для искушения от диавола,
  • Матфей 5:3 Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.