πιστεύωpisteúō

1. непереходный, иметь веру (в), верить; в классическом греческом с винительным падежом, дательным, в НЗ также с предлогом (о значении различных конструкций см. M, Pr., 67 f.; Vau. on Romans 4:5; Ellic. on 1 Timothy 1:16; Abbott, JV, 19-80): абсолютно, Матфей 24:23, Матфей 24:26, Марк 13:21, 1 Коринфянам 11:18; с винительным падежом вещи, Деяния 13:41, 1 Коринфянам 13:7; с дательным падежом лица (верить тому, что говорит кто-либо), Марк 16:13, Марк 16:14, 1 Иоанна 4:1; τ. ψεύδει, 2 Фессалоникийцам 2:11; περί... ὅτι, Иоанн 9:18; особенно и наиболее часто в отношении религиозной веры: абсолютно, Матфей 8:13, Марк 5:36, Лука 8:50, Иоанн 11:40, и в других местах; с последующим ὅτι, Матфей 9:28, и в других местах; с дательным падежом, Иоанн 3:12, Иоанн 5:24, Иоанн 6:30, 8:31, Деяния 16:34, Галатам 3:6(LXX), 2 Тимофею 1:12, 1 Иоанна 5:10, и в других местах; с предлогом, , верить в или на: ἐν (Псалтирь 77:22, и в других местах), Марк 1:15; εἰς, Матфей 18:6, Иоанн 2:11, и часто, Деяния 10:43, Деяния 19:4, Римлянам 10:14, Галатам 2:16, Филиппийцам 1:29, 1 Иоанна 5:10, 1 Петра 1:8; εἰς τ. ὄνομα (см. ὄνομα, Иоанн 1:12, Иоанн 2:23, Иоанн 2:23, 1 Иоанна 5:13; ἐπί, с винительным падежом, Матфей 27:42, Деяния 9:42, Деяния 11:17, Деяния 16:31, Деяния 22:19, Римлянам 4:5; ἐπί, с дательным падежом, Римлянам 9:33(LXX) Римлянам 10:11(LXX), 1 Тимофею 1:16, 1 Петра 2:6(LXX); причастие настоящего времени, οἱ π., как существительное, Деяния 2:44, Римлянам 3:22, 1 Коринфянам 1:21, и в других местах; аорист, Марк 16:16, Деяния 4:32; перфект, Деяния 19:18, Деяния 21:20.

2. Перех., вверять: с винительным et дательным, Лука 16:11, Иоанн 2:24; страдательный залог, быть вверенным: с винительным падежом, Римлянам 3:2, 1 Коринфянам 9:17, Галатам 2:7, 1 Фессалоникийцам 2:4, 1 Тимофею 1:11, Титу 1:3.