περισσεύωperisseúō
преизобиловать (в количестве или качестве), быть в избытке, быть излишним; также (переходно) заставлять преизобиловать или превосходить
Греческий (Новый Завет) · G4052
Значения
I. Собственно, непереходный
1. о вещах, быть сверх числа (Hes.), отсюда
(a) быть или оставаться в избытке: Матфей 14:20, Матфей 15:37, Лука 9:17, Иоанн 6:12, Иоанн 6:13
(b) изобиловать, быть в изобилии: Марк 12:44, Лука 12:15, Лука 21:4, Деяния 16:5, Римлянам 3:7, Римлянам 5:15, 2 Коринфянам 1:5, 2 Коринфянам 8:2, 2 Коринфянам 9:12, Филиппийцам 1:26.
2. О лицах
(a) изобиловать чем-либо, иметь в изобилии: 1 Коринфянам 14:12, 1 Коринфянам 15:58, Филиппийцам 4:12, Филиппийцам 4:18; с родительным падежом, Лука 15:17 T
(b) быть выше или лучше, превосходить: абсолютно, 1 Коринфянам 3:9, 1 Коринфянам 8:8; с дательным падежом отнесения, 2 Коринфянам 3:9; с последующим ἐν, Римлянам 15:13, 1 Коринфянам 15:58, 2 Коринфянам 3:9, 2 Коринфянам 8:7, Колоссянам 2:7; μᾶλλον, 1 Фессалоникийцам 4:1, 1 Фессалоникийцам 4:10; μ καὶ μ., Филиппийцам 1:9; πλεῖον, Матфей 5:20.
II. У поздних авторов, переходный
(a) делать изобильным: с винительным падежом и последующим εἰς, 2 Коринфянам 4:15, 2 Коринфянам 9:8, Ефесянам 1:8; страдательный залог, Матфей 13:12, Матфей 25:29; с родительным падежом вещи, Лука 15:17, WH
(b) делать превосходящим: с винительным падежом лица, дательным падежом вещи, 1 Фессалоникийцам 3:12 (ср. ὑπερ-περισσεύω).
Синонимы
πλεονάζω.
Однокоренные слова
- περισσόςperissós · G4053преизобильный (в количестве) или превосходный (в качестве); по подразумеванию, чрезмерный; наречно (с G1537 (ἐκ)) насильственно; средний род (как существительное) превосходство
- περίσσευμαperísseuma · G4051избыток или преизбыток
- περισσείαperisseía · G4050избыток, т.е. преизбыток
- ὑπερπερισσεύωhyperperisseúō · G5248изобиловать сверх меры
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 39.
- Матфей 5:20 Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное.
- Матфей 13:12 ибо кто имеет, тому дано будет и приумножится, а кто не имеет, у того отнимется и то, что имеет;
- Матфей 14:20 И ели все и насытились; и набрали оставшихся кусков двенадцать коробов полных;
- Матфей 15:37 И ели все и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин полных,
- Матфей 25:29 ибо всякому имеющему дастся и приумножится, а у неимеющего отнимется и то, что имеет;
- Марк 12:44 ибо все клали от избытка своего, а она от скудости своей положила все, что имела, все пропитание свое.
Все места
- Матфей 5:20, 13:12, 14:20, 15:37, 25:29
- Марк 12:44
- Лука 9:17, 12:15, 15:17, 21:4
- Иоанн 6:12, 6:13
- Деяния 16:5
- Римлянам 3:7, 5:15, 15:13
- 1 Коринфянам 8:8, 14:12, 15:58
- 2 Коринфянам 1:5, 3:9, 4:15, 8:2, 8:7, 9:8, 9:12
- Ефесянам 1:8
- Филиппийцам 1:9, 1:26, 4:12, 4:18
- Колоссянам 2:7
- 1 Фессалоникийцам 3:12, 4:1, 4:10
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.