περίperí

с основным значением вокруг (в отличие от ἀμφί, с обеих сторон).

Греческий (Новый Завет) · G4012

Значения

I. С родительным падежом

1. о месте, вокруг (поэт.).

2. Причинное, о, из-за, относительно, в отношении: Матфей 2:8, Марк 1:44, Лука 4:38, Иоанн 16:26, Деяния 28:21, и в других местах много раз; τὰ περί, с родительным падежом, то, что касается кого-либо, его состояние или дело: Марк 5:27, Деяния 1:3, Деяния 28:15, Ефесянам 6:22, и в других местах; в начале предложения, περί, касательно, что до, 1 Коринфянам 7:1, и в других местах; в значении из-за (Матфей 26:28, 1 Коринфянам 1:13, и в других местах), часто с вариантом ὑπέρ.

II. С винительным падежом

1. о месте, около, вокруг: Матфей 3:4, Марк 1:6, Лука 13:8, Деяния 22:6, и в других местах; οἱ περί, с винительным падежом лица, о спутниках, друзьях и т. п., Марк 4:10, Лука 22:49, Иоанн 11:19, Деяния 13:13; οἱ περὶ τ. τοιαῦτα ἐργάται, Деяния 19:25; в переносном смысле, о, относительно, касательно: 1 Тимофею 1:19, 1 Тимофею 6:4, 2 Тимофею 2:18, 2 Тимофею 3:8, Титу 2:7; τὰ περὶ ἐμέ, Филиппийцам 2:23; αἱ περὶ τ. λοιπὰ ἐπιθυμίαι, Марк 4:19.

2. О времени, при неточном счёте, около, близ: Матфей 20:3, Матфей 20:5, Матфей 20:6, Матфей 20:9, Матфей 27:46, Марк 6:48, Деяния 10:3, Деяния 10:9, Деяния 22:6.

III. В составе слов: вокруг (περιβάλλω, περίκειμαι), сверх, помимо (περιποιέω, περιλείπω), до избытка (περιεργάζομαι, περισσεύω).

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 330.

Матфей 2:8 и, послав их в Вифлеем, сказал: пойдите, тщательно разведайте о Младенце и, когда найдете, известите меня, чтобы и мне пойти поклониться Ему.
Матфей 3:4 Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед.
Матфей 4:6 и говорит Ему: если Ты Сын Божий, бросься вниз, ибо написано: Ангелам Своим заповедает о Тебе, и на руках понесут Тебя, да не преткнешься о камень ногою Твоею.
Матфей 6:28 И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: не трудятся, не прядут;
Матфей 8:18 Увидев же Иисус вокруг Себя множество народа, велел ученикам отплыть на другую сторону.
Матфей 9:36 Видя толпы народа, Он сжалился над ними, что они были изнурены и рассеяны, как овцы, не имеющие пастыря.

Все места

Матфей 2:8, 3:4, 4:6, 6:28, 8:18, 9:36, 11:7, 11:10, 12:36, 15:7, 16:11, 17:13, 18:6, 18:19, 20:3, 20:5, 20:6, 20:9, 20:24, 21:45, 22:16, 22:31, 22:42, 24:36, 26:24, 26:28, 27:46
Марк 1:6, 1:30, 1:44, 3:8, 3:32, 3:34, 4:10, 4:19, 5:16, 5:27, 6:48, 7:6, 7:25, 8:30, 9:14, 9:42, 10:10, 10:41, 12:14, 12:26, 13:32, 14:21
Лука 1:1, 1:4, 2:17, 2:18, 2:27, 2:33, 2:38, 3:15, 3:19, 4:10, 4:14, 4:37, 4:38, 5:14, 5:15, 6:28, 7:3, 7:17, 7:18, 7:24, 7:27, 9:9, 9:11, 9:45, 10:40, 10:41, 11:53, 12:26, 13:1, 13:8, 16:2, 17:2, 19:37, 21:5, 22:32, 22:37, 22:49, 23:8, 24:4, 24:14, 24:19, 24:27, 24:44
Иоанн 1:7, 1:8, 1:15, 1:22, 1:47, 2:21, 2:25, 3:25, 5:31, 5:32, 5:36, 5:37, 5:39, 5:46, 6:41, 6:61, 7:7, 7:12, 7:13, 7:17, 7:32, 7:39, 8:13, 8:14, 8:18, 8:26, 8:46, 9:17, 9:18, 9:21, 10:13, 10:25, 10:33, 10:41, 11:13, 11:19, 12:6, 12:41, 13:18, 13:22, 13:24, 15:22, 15:26, 16:8, 16:9, 16:10, 16:11, 16:19, 16:25, 16:26, 17:9, 17:20, 18:19, 18:23, 18:34, 19:24, 21:24
Деяния 1:1, 1:3, 1:16, 2:29, 2:31, 5:24, 7:52, 8:12, 8:15, 8:34, 9:13, 10:3, 10:9, 10:19, 11:22, 12:5, 13:13, 13:29, 15:2, 15:6, 17:32, 18:15, 18:25, 19:8, 19:23, 19:25, 19:40, 21:21, 21:24, 21:25, 22:6, 22:10, 22:18, 23:6, 23:11, 23:15, 23:20, 23:29, 24:8, 24:10, 24:13, 24:21, 24:22, 24:24, 24:25, 25:9, 25:15, 25:16, 25:18, 25:19, 25:20, 25:24, 25:26, 26:1, 26:2, 26:7, 26:26, 28:7, 28:15, 28:21, 28:22, 28:23, 28:31
Римлянам 1:3, 1:8, 8:3, 14:12, 15:14, 15:21
1 Коринфянам 1:4, 1:11, 7:1, 7:25, 7:37, 8:1, 8:4, 12:1, 16:1, 16:12
2 Коринфянам 9:1, 10:8
Ефесянам 6:18, 6:22
Филиппийцам 1:27, 2:19, 2:20, 2:23
Колоссянам 1:3, 4:3, 4:8, 4:10
1 Фессалоникийцам 1:2, 1:9, 3:9, 4:6, 4:9, 4:13, 5:1, 5:25
2 Фессалоникийцам 1:3, 1:11, 2:13, 3:1
1 Тимофею 1:7, 1:19, 6:4, 6:21
2 Тимофею 1:3, 2:18, 3:8
Титу 2:7, 2:8, 3:8
Филимону 1:10
Евреям 2:5, 4:4, 4:8, 5:3, 5:11, 6:9, 7:14, 9:5, 10:6, 10:7, 10:8, 10:18, 10:26, 11:7, 11:20, 11:22, 11:32, 11:40, 13:11, 13:18
1 Петра 1:10, 3:15, 3:18, 5:7
2 Петра 1:12, 3:16
1 Иоанна 1:1, 2:2, 2:26, 2:27, 4:10, 5:9, 5:10, 5:16
3 Иоанна 1:2
Иуда 1:3, 1:7, 1:9, 1:15
Откровение 15:6

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.