παρατυγχάνωparatynchánō
оказываться поблизости или присутствовать: Деяния 17:17.
Греческий (Новый Завет) · G3909
Однокоренные слова
- παράpará · G3844собственно, рядом; т.е. (с родительным падежом) от рядом (буквально или образно), (с дательным падежом) в (или в) окрестности (объективно или субъективно), (с винительным падежом) к близости с (местный (особенно за или напротив) или причинный (из-за)
- τυγχάνωtynchánō · G5177родственный основе G5088 (τίκτω) через идею осуществления; собственно, воздействовать; или (особенно) попадать или натыкаться (как на цель, которую нужно достичь), т.е. (переходно) достигать или обеспечивать объект или цель, или (непереходно) случаться (как бы встречаясь); но в последнем применении только безлично (с G1487 (εἰ)), т.е. случайно; или (причастие настоящего времени) как прилагательное, обычный (как бы обычно встречаемый, с G3756 (οὐ), необычный), средний род (как наречие) возможно; или (с другим глаголом) как наречие, случайно (так сказать)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 1.
- Деяния 17:17 Итак он рассуждал в синагоге с Иудеями, и с чтущими Бога, и ежедневно на площади со встречающимися.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.