παραπικραίνωparapikraínō
огорчать рядом, то есть (образно) раздражать
Греческий (Новый Завет) · G3893
Значения
озлоблять, раздражать: абсолютно (но именно τ. θεόν, ср. Псалтирь 106:7, Иезекииль 2:5-8, и в других местах, а также с добавлением τὸν θ., Псалтирь 5:4, Иезекииль 20:21, и в других местах), Евреям 3:16 (ср. παραπικρασμός).
Однокоренные слова
- παράpará · G3844собственно, рядом; т.е. (с родительным падежом) от рядом (буквально или образно), (с дательным падежом) в (или в) окрестности (объективно или субъективно), (с винительным падежом) к близости с (местный (особенно за или напротив) или причинный (из-за)
- πικραίνωpikraínō · G4087делать горьким (буквально или образно)
- παραπικρασμόςparapikrasmós · G3894раздражение
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 1.
- Евреям 3:16 Ибо некоторые из слышавших возроптали, но не все вышедшие из Египта с Моисеем.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.