παραλογίζομαιparalogízomai
неправильно считать, то есть обманывать
Греческий (Новый Завет) · G3884
Значения
1. ошибаться в расчёте.
2. рассуждать ложно, отсюда вводить в заблуждение: Колоссянам 2:4, Иаков 1:22.
Однокоренные слова
- παράpará · G3844собственно, рядом; т.е. (с родительным падежом) от рядом (буквально или образно), (с дательным падежом) в (или в) окрестности (объективно или субъективно), (с винительным падежом) к близости с (местный (особенно за или напротив) или причинный (из-за)
- λογίζομαιlogízomai · G3049производить опись, т.е. оценивать (буквально или образно)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2.
- Колоссянам 2:4 Это говорю я для того, чтобы кто-нибудь не прельстил вас вкрадчивыми словами;
- Иаков 1:22 Будьте же исполнители слова, а не слушатели только, обманывающие самих себя.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.