πάλινpálin
(наречно) снова, т.е. (места) обратно, (времени) еще раз, или (союзно) кроме того или с другой стороны
Греческий (Новый Завет) · G3825
Значения
1. о месте, назад, обратно.
2. О времени, опять, ещё раз: Матфей 4:8, Марк 2:13, Лука 23:20, Иоанн 1:35 (и часто), Деяния 17:32, Римлянам 11:23, Галатам 1:9, Евреям 1:6, al; плеонастически, π. ἀνακάμπτειν, Деяния 18:21; ὑποστρέφειν, Галатам 1:17; εἰς τὸ π., 2 Коринфянам 13:2; π. ἐκ τρίτου (Bl., § 81, 4), Матфей 26:44; ἐκ δευτέρου, Матфей 26:42, Деяния 10:15; π. δεῦτερον, Иоанн 4:54, Иоанн 21:16; π. ἄνωθεν (Премудрость Соломона 19:6), Галатам 4:9.
3. В риторическом смысле, опять
(a) далее, кроме того: Матфей 5:33, Лука 13:20, Иоанн 12:39, и в других местах
(b) в свою очередь, с другой стороны (Soph.; LXX: Премудрость Соломона 13:8, Премудрость Соломона 16:23, и в других местах): Лука 6:43, 1 Коринфянам 12:21, 2 Коринфянам 10:7, 1 Иоанна 2:8.
Однокоренные слова
- πάληpálē · G3823другая форма G906 (βάλλω)); борьба
- παλιγγενεσίαpalingenesía · G3824(духовное) возрождение (состояние или действие), т.е. (образно) духовное обновление; особенно, мессианское восстановление
- πάλαιpálai · G3819(наречно) некогда, или (относительно) некоторое время назад; (эллиптически как прилагательное) древний
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 136.
- Матфей 4:7 Иисус сказал ему: написано также: не искушай Господа Бога твоего.
- Матфей 4:8 Опять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их,
- Матфей 5:33 Еще слышали вы, что сказано древним: не преступай клятвы, но исполняй пред Господом клятвы твои.
- Матфей 13:45 Еще подобно Царство Небесное купцу, ищущему хороших жемчужин,
- Матфей 13:47 Еще подобно Царство Небесное неводу, закинутому в море и захватившему рыб всякого рода,
- Матфей 18:19 Истинно также говорю вам, что если двое из вас согласятся на земле просить о всяком деле, то, чего бы ни попросили, будет им от Отца Моего Небесного,
Все места
- Матфей 4:7, 4:8, 5:33, 13:45, 13:47, 18:19, 19:24, 20:5, 21:36, 22:1, 22:4, 26:42, 26:43, 26:44, 26:72, 27:50
- Марк 2:1, 2:13, 3:1, 3:20, 4:1, 5:21, 7:14, 7:31, 8:1, 8:13, 8:25, 10:1, 10:10, 10:24, 10:32, 11:27, 12:4, 14:39, 14:40, 14:61, 14:69, 14:70, 15:4, 15:12, 15:13
- Лука 13:20, 23:20
- Иоанн 1:35, 4:3, 4:13, 4:46, 4:54, 6:15, 8:12, 8:21, 9:15, 9:17, 9:27, 10:7, 10:17, 10:18, 10:19, 10:31, 10:39, 10:40, 11:7, 11:8, 11:38, 12:28, 12:39, 13:12, 14:3, 16:16, 16:17, 16:19, 16:22, 16:28, 18:7, 18:27, 18:33, 18:38, 18:40, 19:4, 19:9, 19:37, 20:10, 20:21, 20:26, 21:1, 21:16
- Деяния 10:15, 11:10, 17:32, 18:21, 27:28
- Римлянам 8:15, 11:23, 15:10, 15:11, 15:12
- 1 Коринфянам 3:20, 7:5, 12:21
- 2 Коринфянам 1:16, 2:1, 3:1, 5:12, 10:7, 11:16, 12:21, 13:2
- Галатам 1:9, 1:17, 2:1, 2:18, 4:9, 4:19, 5:1, 5:3
- Филиппийцам 1:26, 2:28, 4:4
- Евреям 1:5, 1:6, 2:13, 4:5, 4:7, 5:12, 6:1, 6:6, 10:30
- Иаков 5:18
- 2 Петра 2:20
- 1 Иоанна 2:8
- Откровение 10:8, 10:11
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.