ἁγιάζωhagiázō
делать святым, посвящать, освящать; [в Септуагинте главным образом для קדשׁ pi., hi.; ]
Греческий (Новый Завет) · G37
Значения
1. посвящать, отделять, выделять для Бога; о вещах: Матфей 23:17, Матфей 23:19, 2 Тимофею 2:21; о лицах: Христос, Иоанн 10:36, Иоанн 17:19.
2. очищать, делать сообразным по характеру такому посвящению: в судебном смысле, освобождать от вины, 1 Коринфянам 6:11, Ефесянам 5:26, Евреям 2:11, Евреям 10:10, Евреям 10:14, Евреям 10:29, Евреям 13:12; внутренне, через действительное освящение жизни, Иоанн 17:17, Иоанн 17:19, Деяния 20:32, Деяния 26:18, Римлянам 15:16, 1 Коринфянам 1:2, 1 Коринфянам 7:14, 1 Фессалоникийцам 5:23, Откровение 22:11; о неверующем, находящемся под влиянием брака с христианином, 1 Коринфянам 7:14.
3. В промежуточном смысле обрядового или левитского очищения
(a) о вещах, 2 Тимофею 2:21
(b) о лицах, Евреям 9:13.
4. почитать как святое: Матфей 6:9, Лука 11:2, 1 Петра 3:16.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 28.
- Матфей 6:9 Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;
- Матфей 23:17 Безумные и слепые! что больше: золото или храм, освящающий золото?
- Матфей 23:19 Безумные и слепые! что больше: дар или жертвенник, освящающий дар?
- Лука 11:2 Он сказал им: когда молитесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
- Иоанн 10:36 Тому ли, Которого Отец освятил и послал в мир, вы говорите: богохульствуешь, потому что Я сказал: Я Сын Божий?
- Иоанн 17:17 Освяти их истиною Твоею; слово Твое есть истина.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.