μέλλωméllō
намереваться быть или делать, собираться быть или делать
Греческий (Новый Завет) · G3195
Значения
1. с инфинитивом
(a) о намерении или готовности сделать что-либо по собственной воле: с инфинитивом настоящего времени, Матфей 2:13, Лука 10:1, Деяния 3:3, Деяния 5:35, Евреям 8:5, 2 Петра 1:12, и в других местах; с инфинитивом аориста (Bl., § 58, 3), Деяния 12:6, Откровение 3:16
(b) о принуждении, необходимости или несомненности: с инфинитивом настоящего времени, Матфей 16:27, Лука 9:31, Иоанн 6:71, Римлянам 4:24, и в других местах; с инфинитивом аориста, Римлянам 8:18, Галатам 3:23, Откровение 3:2, Откровение 12:4.
2. Причастие, ὁ μέλλων: абсолютно, Римлянам 8:38, 1 Коринфянам 3:22; τὰ μ., Колоссянам 2:17; εἰς τὸ μ.; как существительное, Матфей 3:7, Матфей 12:32 (ὁ αἰὼν ὁ μ.; LXX для עַד), Деяния 24:25, 1 Тимофею 4:8, Евреям 2:5, и в других местах
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 109.
- Матфей 2:13 Когда же они отошли, - се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его.
- Матфей 3:7 Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущих к нему креститься, сказал им: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?
- Матфей 11:14 И если хотите принять, он есть Илия, которому должно придти.
- Матфей 12:32 если кто скажет слово на Сына Человеческого, простится ему; если же кто скажет на Духа Святаго, не простится ему ни в сем веке, ни в будущем.
- Матфей 16:27 Ибо приидет Сын Человеческий во славе Отца Своего с Ангелами Своими и тогда воздаст каждому по делам его.
- Матфей 17:12 но говорю вам, что Илия уже пришел, и не узнали его, а поступили с ним, как хотели; так и Сын Человеческий пострадает от них.
Все места
- Матфей 2:13, 3:7, 11:14, 12:32, 16:27, 17:12, 17:22, 20:22, 24:6
- Марк 10:32, 13:4
- Лука 3:7, 7:2, 9:31, 9:44, 10:1, 13:9, 19:4, 19:11, 21:7, 21:36, 22:23, 24:21
- Иоанн 4:47, 6:6, 6:15, 6:71, 7:35, 7:39, 11:51, 12:4, 12:33, 14:22, 18:32
- Деяния 3:3, 5:35, 11:28, 12:6, 13:34, 16:27, 17:31, 18:14, 19:27, 20:3, 20:7, 20:13, 20:38, 21:27, 21:37, 22:16, 22:26, 22:29, 23:3, 23:15, 23:20, 23:27, 24:15, 24:25, 25:4, 26:2, 26:22, 26:23, 27:2, 27:10, 27:30, 27:33, 28:6
- Римлянам 4:24, 5:14, 8:13, 8:18, 8:38
- 1 Коринфянам 3:22
- Галатам 3:23
- Ефесянам 1:21
- Колоссянам 2:17
- 1 Фессалоникийцам 3:4
- 1 Тимофею 1:16, 4:8, 6:19
- 2 Тимофею 4:1
- Евреям 1:14, 2:5, 6:5, 8:5, 10:1, 10:27, 11:8, 11:20, 13:14
- Иаков 2:12
- 1 Петра 5:1
- 2 Петра 1:12, 2:6
- Откровение 1:19, 2:10, 3:2, 3:10, 3:16, 6:11, 8:13, 10:4, 10:7, 12:4, 12:5, 17:8
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.