λατρεύωlatreúō
служить (Богу), т.е. воздавать религиозное почтение
Греческий (Новый Завет) · G3000
Значения
1. работать за плату.
2. служить; в классическом греческом также о божественном служении, служить, поклоняться, и так всегда в НЗ: с дательным падежом лица, τ. θεῷ, Матфей 4:10, Лука 4:8(LXX), Деяния 7:7, Деяния 24:14, Деяния 27:23, Евреям 9:14, Откровение 7:15, Откровение 22:3; о поклонении идолам (ср. Исход 20:5, Иезекииль 20:32), Деяния 7:42, Римлянам 1:25; τ. θεῷ ἐν τ. πνεύματί μου, Римлянам 1:9; то же ἐν καθαρᾷ συνειδήσει, 2 Тимофею 1:3; μετ’ εὐλαβείας κ. δέους, Евреям 12:28; ἐν ὁσιότητι κ. δικαιοσύνῃ, Лука 1:74; (без θεῷ) νηστείαις κ. δεήσεσι, Лука 2:37; πνεύματι θεοῦ, Филиппийцам 3:3; абсолютно, Деяния 26:7; ὁ λατρεύων, поклоняющийся, Евреям 9:9, Евреям 10:2; о священнослужении, с дательным падежом вещи, Евреям 8:5, Евреям 13:10.
Синонимы
λειτουργέω, см. это слово
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 21.
- Матфей 4:10 Тогда Иисус говорит ему: отойди от Меня, сатана, ибо написано: Господу Богу твоему поклоняйся и Ему одному служи.
- Лука 1:74 небоязненно, по избавлении от руки врагов наших,
- Лука 2:37 вдова лет восьмидесяти четырех, которая не отходила от храма, постом и молитвою служа Богу день и ночь.
- Лука 4:8 Иисус сказал ему в ответ: отойди от Меня, сатана; написано: Господу Богу твоему поклоняйся, и Ему одному служи.
- Деяния 7:7 Но Я, сказал Бог, произведу суд над тем народом, у которого они будут в порабощении; и после того они выйдут и будут служить Мне на сем месте.
- Деяния 7:42 Бог же отвратился и оставил их служить воинству небесному, как написано в книге пророков: дом Израилев! приносили ли вы Мне заколения и жертвы в продолжение сорока лет в пустыне?
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.