κρύπτωkrýptō
скрывать (собственно, покрывая)
Греческий (Новый Завет) · G2928
Значения
скрывать, прятать: с винительным падежом, Матфей 13:44, Матфей 25:18; с ἐν, Матфей 25:25 (страдательный залог, Матфей 13:44, Колоссянам 3:3); страдательный залог, Матфей 5:14, Евреям 11:23, 1 Тимофею 5:25, Откровение 2:17; ἐκρύβη κ. ἐξῆλθεν, Иоанн 8:59; с εἰς, Лука 13:21, Откровение 6:15; ἀπό (в классическом греческом чаще двойной винительный падеж), Откровение 6:16; страдательный залог, Иоанн 12:36, (Bl., § 34, 4). Метафорически: Матфей 11:25, Матфей 13:35, Лука 11:52, WH, на полях, Лука 18:34, Лука 19:42, Иоанн 19:38 (ср. ἀτο-, ἐν-, περι-κρύπτω).
Однокоренные слова
- καλύπτωkalýptō · G2572покрывать (буквально или образно)
- περικρύπτωperikrýptō · G4032скрывать со всех сторон, т.е. полностью
- κρυπτόςkryptós · G2927скрытый, т.е. частный
- ἐγκρύπτωenkrýptō · G1470прятать в, т.е. соединять с
- ἀποκρύπτωapokrýptō · G613скрыть (т.е. полностью); переносно, держать в секрете
- κρυφῆkryphē · G2931частным образом
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 18.
- Матфей 5:14 Вы - свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.
- Матфей 11:25 В то время, продолжая речь, Иисус сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл то младенцам;
- Матфей 13:35 да сбудется реченное через пророка, который говорит: отверзу в притчах уста Мои; изреку сокровенное от создания мира.
- Матфей 13:44 Еще подобно Царство Небесное сокровищу, скрытому на поле, которое, найдя, человек утаил, и от радости о нем идет и продает все, что имеет, и покупает поле то.
- Матфей 25:18 получивший же один талант пошел и закопал его в землю и скрыл серебро господина своего.
- Матфей 25:25 и, убоявшись, пошел и скрыл талант твой в земле; вот тебе твое.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.