κοπιάωkopiáō
чувствовать усталость; по implication, усердно работать
Греческий (Новый Завет) · G2872
Значения
1. (как в классическом греческом) уставать: Матфей 11:28, Иоанн 4:6, Откровение 2:3 (ср. Исаия 40:31).
2. Отсюда, в LXX и НЗ, трудиться с усилием, надрываться: абсолютно, Матфей 6:28, Лука 5:5, Лука 12:27, Иоанн 4:38, Деяния 20:35, 1 Коринфянам 4:12, Ефесянам 4:28, 2 Тимофею 2:6; с винительным падежом вещи, Иоанн 4:38; часто в посланиях Павла, о служительском труде: 1 Коринфянам 15:10, 1 Коринфянам 16:16; за которым следует ἐν, Римлянам 16:12, 1 Фессалоникийцам 5:12, 1 Тимофею 5:17; εἰς, Римлянам 16:6, Галатам 4:11, Филиппийцам 2:16, Колоссянам 1:29, 1 Тимофею 4:10.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 22.
- Матфей 6:28 И об одежде что заботитесь? Посмотрите на полевые лилии, как они растут: не трудятся, не прядут;
- Матфей 11:28 Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас;
- Лука 5:5 Симон сказал Ему в ответ: Наставник! мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но по слову Твоему закину сеть.
- Лука 12:27 Посмотрите на лилии, как они растут: не трудятся, не прядут; но говорю вам, что и Соломон во всей славе своей не одевался так, как всякая из них.
- Иоанн 4:6 Там был колодезь Иаковлев. Иисус, утрудившись от пути, сел у колодезя. Было около шестого часа.
- Иоанн 4:38 Я послал вас жать то, над чем вы не трудились: другие трудились, а вы вошли в труд их.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.