κεῖμαιkeîmai
употребляется как страдательный залог к τίθημι, быть положенным, лежать
Греческий (Новый Завет) · G2749
Значения
(a) о лицах: младенец, Лука 2:12, Лука 2:16; мёртвое тело, Матфей 28:6, Лука 23:53, Иоанн 20:12
(b) о вещах, лежать, быть положенным или поставленным, стоять: Матфей 5:14, Иоанн 2:6, Иоанн 19:29, Иоанн 20:5-7, Иоанн 21:9, Откровение 4:2, Откровение 21:16; перен., Θεμέλιος, 1 Коринфянам 3:11; с последующим предлогом с винительным падежом, πρός, Матфей 3:10, Лука 3:9; εἰς, Лука 12:19; ἐπί, перен., κάλυμμα, 2 Коринфянам 3:15. Метаф., ὁ κόσμος ἐν τ. πονηριῷ κ., 1 Иоанна 5:19; быть установленным, назначенным: о законе, с дательным падежом лица, 1 Тимофею 1:9; с последующим εἰς с винительным падежом (цели), Лука 2:34, Филиппийцам 1:16, 1 Фессалоникийцам 3:3 (ср. ἀνά-, συν-ανά-, ἀντί-, ἀπό-, ἐπί-, κατά-, παρά-, περί-, πρό-κειμαι).
Однокоренные слова
- περίκειμαιperíkeimai · G4029лежать вокруг, т.е. заключать, окружать, затруднять (буквально или образно)
- κοιμάωkoimáō · G2837усыплять, т.е. (пассивно или рефлексивно) дремать; переносно, умирать
- ἀπόκειμαιapókeimai · G606быть зарезервированным; переносно, ожидать
- κατάκειμαιkatákeimai · G2621лежать, то есть (по подразумеванию) быть больным; особенно, возлежать за столом
- κοίτηkoítē · G2845ложе; по расширению, сожительство; по подразумеванию, мужское семя
- ἀνακεῖμαιanakeîmai · G345возлежать (как труп или за трапезой)
- ἀντίκειμαιantíkeimai · G480лежать напротив, т.е. быть враждебным (образно, противным) к
- πρόκειμαιprókeimai · G4295лежать перед взором, т.е. (образно) присутствовать (в уме), предстать (как пример или награда)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 23.
- Матфей 3:10 Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.
- Матфей 5:14 Вы - свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы.
- Матфей 28:6 Его нет здесь - Он воскрес, как сказал. Подойдите, посмотрите место, где лежал Господь,
- Лука 2:12 и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях.
- Лука 2:16 И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.
- Лука 2:34 И благословил их Симеон и сказал Марии, матери Его: се, лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, -
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.