κατάγωkatágō
вести вниз; особенно, причаливать судно
Греческий (Новый Завет) · G2609
Значения
приводить вниз: с винительным падежом лица, Деяния 22:30, Римлянам 10:6; то же, за которым следует εἰς, Деяния 9:30, Деяния 23:15, Деяния 23:20, Деяния 23:28; как морской термин: приводить к берегу: τ. πλοῖον ἐπὶ τ. γῆν, Лука 5:11; в страдательном залоге, за которым следует εἰς, Деяния 27:3, Деяния 28:12.
Однокоренные слова
- κατάkatá · G2596(предложно) вниз (в месте или времени), в различных отношениях (в зависимости от падежа (родительного, дательного или винительного), с которым оно соединяется)
- ἄγωágō · G71собственно, вести; по импликации, приносить, гнать, (возвратно) идти, (особенно) проводить (время), или (переносно) побуждать
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 9.
- Лука 5:11 И, вытащив обе лодки на берег, оставили все и последовали за Ним.
- Деяния 9:30 Братия, узнав о сем, отправили его в Кесарию и препроводили в Тарс.
- Деяния 22:30 На другой день, желая достоверно узнать, в чем обвиняют его Иудеи, освободил его от оков, и повелел собраться первосвященникам и всему синедриону и, выведя Павла, поставил его перед ними.
- Деяния 23:15 Итак ныне же вы с синедрионом дайте знать тысяченачальнику, чтобы он завтра вывел его к вам, как будто вы хотите точнее рассмотреть дело о нем; мы же, прежде нежели он приблизится, готовы убить его.
- Деяния 23:20 Он отвечал, что Иудеи согласились просить тебя, чтобы ты завтра вывел Павла пред синедрион, как будто они хотят точнее исследовать дело о нем.
- Деяния 23:28 Потом, желая узнать, в чем обвиняли его, привел его в синедрион их
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.