καρπόςkarpós

плод (как сорванный), буквально или переносно

Греческий (Новый Завет) · G2590

Значения

плод: деревьев, Матфей 12:33, Матфей 21:19, Марк 11:14, Лука 6:44, Лука 13:6, Лука 13:7; виноградных лоз, Матфей 21:34, Марк 12:2, Лука 20:10, 1 Коринфянам 9:7; полей, Марк 4:29, Лука 12:17, 2 Тимофею 2:6, Иаков 5:7; βλαστάνειν, Иаков 5:18; ποιεῖν (ср. евр. עָשָׂה פְּרִי), Матфей 3:10, Матфей 7:17-19, Матфей 13:26, Лука 3:9, Лука 6:43, Лука 8:8, Лука 13:9, Откровение 22:2; διδόναι, Матфей 13:8, Марк 4:7, Марк 4:8; φέρειν, Матфей 7:18, Иоанн 12:24, Иоанн 15:2, Иоанн 15:4, Иоанн 15:5, Иоанн 15:8, Иоанн 15:16; ἀποδιδόναι, Матфей 21:41, Откровение 22:2; ὁ κ. τ. κοιλίας (פְּרִי בֶּטֶן, Второзаконие 28:4), Лука 1:42; τ. ὀσφύος (Бытие 30:2, и в других местах), Деяния 2:30.

Метаф.

(a) о трудах, делах: Матфей 3:8, Матфей 7:16, Матфей 7:20, Матфей 21:43, Лука 3:8, Иоанн 15:8, Иоанн 15:16; τ. πνεύματος, Галатам 5:22; τ. φωτός, Ефесянам 5:9; τ. δικαιοσύνης, Филиппийцам 1:11; σφραγίζεσθαι τὸν κ., Римлянам 15:28; κ. ἀγαθοί, Иаков 3:17

(b) о выгоде, пользе: Филиппийцам 1:22, Филиппийцам 4:17; ἔχειν, Римлянам 1:13, Римлянам 6:21, Иоанн 6:22; συνάγειν, Иоанн 4:36; κ. τ. δικαιοσύνης, Евреям 12:11, Иаков 3:18; о хвале, καρπὸν χειλέων (Осия 14:2, и в других местах; ср. Æsch., Eum., 830): Евреям 13:15.

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 66.

  • Матфей 3:8 сотворите же достойный плод покаяния
  • Матфей 3:10 Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.
  • Матфей 7:16 По плодам их узнаете их. Собирают ли с терновника виноград или с репейника смоквы?
  • Матфей 7:17 Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые.
  • Матфей 7:18 Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые.
  • Матфей 7:19 Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубают и бросают в огонь.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.