καθαρίζωkatharízō
очищать, делать чистым.
Греческий (Новый Завет) · G2511
Значения
1. В физическом смысле: с винительным падежом вещи, образно, Матфей 23:25, Матфей 23:26, Лука 11:39; о болезни (проказе), с винительным падежом лица, Матфей 8:2, Матфей 8:3, Матфей 10:8, Матфей 11:5, Марк 1:40-42, Лука 4:27, Лука 5:12, Лука 5:13, Лука 7:22, Лука 17:14, Лука 17:17; ἡ λέπρα ἐκαθερίσθη (о написании см. выше), Матфей 8:3.
2. В этическом смысле: τ. καρδίας, Деяния 15:9 (ср. Сирах 38:10); τ. χεῖρας, Иаков 4:8; λαὸν ἑαυτῷ, Титу 2:14; τ. ἐκκλησίαν, Ефесянам 5:26; с винительным падежом лица (rei), за которым следует ἀπό, 2 Коринфянам 7:1, Евреям 9:14, 1 Иоанна 1:7, 1 Иоанна 1:9.
3. В обрядовом смысле: Марк 7:19, Деяния 10:15, Деяния 11:9, Евреям 9:22, Евреям 9:23, Евреям 10:2 (ср. δια-καθαρίζω).
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 31.
- Матфей 8:2 И вот подошел прокаженный и, кланяясь Ему, сказал: Господи! если хочешь, можешь меня очистить.
- Матфей 8:3 Иисус, простерши руку, коснулся его и сказал: хочу, очистись. И он тотчас очистился от проказы.
- Матфей 10:8 больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте; даром получили, даром давайте.
- Матфей 11:5 слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и нищие благовествуют;
- Матфей 23:25 Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что очищаете внешность чаши и блюда, между тем как внутри они полны хищения и неправды.
- Матфей 23:26 Фарисей слепой! очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внешность их.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.