θρηνέωthrēnéō
оплакивать
Греческий (Новый Завет) · G2354
Значения
1. непереходный, сетовать, причитать: Матфей 11:17, Лука 7:32, Иоанн 16:20.
2. Переходный, оплакивать: с винительным падежом лица, Лука 23:27.
Синонимы
κλαίω, κόπτομαι, λυπέομαι, πενθέω (см. Tr., Syn., § lxv).
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 4.
- Матфей 11:17 говорят: мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали.
- Лука 7:32 Они подобны детям, которые сидят на улице, кличут друг друга и говорят: мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам плачевные песни, и вы не плакали.
- Лука 23:27 И шло за Ним великое множество народа и женщин, которые плакали и рыдали о Нем.
- Иоанн 16:20 Истинно, истинно говорю вам: вы восплачете и возрыдаете, а мир возрадуется; вы печальны будете, но печаль ваша в радость будет.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.