θέλωthélō
определять (как активный выбор из субъективного импульса; тогда как G1014 (βούλομαι) собственно обозначает пассивное согласие с объективными соображениями), т.е. выбирать или предпочитать (буквально или образно); по смыслу, желать, т.е. быть склонным (иногда наречно, охотно); безлично для будущего времени, собираться; по гебраизму, наслаждаться
Греческий (Новый Завет) · G2309
Значения
хотеть, желать, быть готовым, изъявлять волю: в абсолютном употреблении, Римлянам 9:16, 1 Коринфянам 4:19, 1 Коринфянам 12:18, Иаков 4:15; τ. θεοῦ θέλοντος, Деяния 18:21; с винительным падежом вещи, Матфей 20:21, Марк 14:36, Иоанн 15:7, Римлянам 7:15, Римлянам 7:16, 1 Коринфянам 4:21, 1 Коринфянам 7:36, Галатам 5:17; с инфинитивом, Матфей 5:40, Марк 10:43, Иоанн 6:21, Иоанн 6:67, Римлянам 7:21, Галатам 4:9; с винительным падежом и инфинитивом, Марк 7:24, Лука 1:62, Иоанн 21:22, Иоанн 21:23, Римлянам 16:19, 1 Коринфянам 14:5, Галатам 6:13; οὐ θέλω, Матфей 18:30, и в других местах; id. с инфинитивом, Матфей 2:18, Марк 6:26, Иоанн 5:40, 1 Коринфянам 16:7; с последующим ἵνα, Матфей 7:12, Марк 6:25, Иоанн 17:24; в противопоставлении к ποιέω, πράσσω, ἐνεργέω, Римлянам 7:15, Римлянам 7:19, 2 Коринфянам 8:10, 2 Коринфянам 8:11, Филиппийцам 2:13; с последующим ἤ, 1 Коринфянам 14:19; θέλων ἐν ταπεινοφροσυνῄ (по собственной воле, в смирении, R, mg), Колоссянам 2:18; в цитатах из ВЗ, вместо евр. חפץ, с винительным падежом лица, Матфей 27:43; с винительным падежом вещи, Матфей 9:13, Матфей 12:7, Евреям 10:5, Евреям 10:8; с инфинитивом, 1 Петра 3:10; вместо אמר, с инфинитивом, Деяния 7:28.
Однокоренные слова
- αἱρέομαιhairéomai · G138Взять для себя, т.е. предпочесть
- θέλημαthélēma · G2307определение (собственно, вещь), т.е. (активно) выбор (особенно, намерение, указ; абстрактно, воля) или (пассивно) склонность
- θέλησιςthélēsis · G2308определение (собственно, действие), т.е. выбор
- ἐθελοθρησκείαethelothrēskeía · G1479добровольное (произвольное и необоснованное) благочестие, т.е. ханжество
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 208.
- Матфей 1:19 Иосиф же муж Ее, будучи праведен и не желая огласить Ее, хотел тайно отпустить Ее.
- Матфей 2:18 глас в Раме слышен, плач, и рыдание, и вопль великий; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться, ибо их нет.
- Матфей 5:40 и кто захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, отдай ему и верхнюю одежду;
- Матфей 5:42 Просящему у тебя дай и от хотящего занять у тебя не отвращайся.
- Матфей 7:12 Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки.
- Матфей 8:2 И вот подошел прокаженный и, кланяясь Ему, сказал: Господи! если хочешь, можешь меня очистить.
Все места
- Матфей 1:19, 2:18, 5:40, 5:42, 7:12, 8:2, 8:3, 9:13, 11:14, 12:7, 12:38, 13:28, 14:5, 15:28, 15:32, 16:24, 16:25, 17:4, 17:12, 18:23, 18:30, 19:17, 19:21, 20:14, 20:15, 20:21, 20:26, 20:27, 20:32, 21:29, 22:3, 23:4, 23:37, 26:15, 26:17, 26:39, 27:15, 27:17, 27:21, 27:34, 27:43
- Марк 1:40, 1:41, 3:13, 6:19, 6:22, 6:25, 6:26, 6:48, 7:24, 8:34, 8:35, 9:13, 9:30, 9:35, 10:35, 10:36, 10:43, 10:44, 10:51, 12:38, 14:7, 14:12, 14:36, 15:9, 15:12
- Лука 1:62, 4:6, 5:12, 5:13, 5:39, 6:31, 8:20, 9:23, 9:24, 9:54, 10:24, 10:29, 12:49, 13:31, 13:34, 14:28, 15:28, 16:26, 18:4, 18:13, 18:41, 19:14, 19:27, 20:46, 22:9, 23:8, 23:20
- Иоанн 1:43, 3:8, 5:6, 5:21, 5:35, 5:40, 6:11, 6:21, 6:67, 7:1, 7:17, 7:44, 8:44, 9:27, 12:21, 15:7, 16:19, 17:24, 21:18, 21:22, 21:23
- Деяния 2:12, 7:28, 7:39, 10:10, 14:13, 16:3, 17:18, 17:20, 18:21, 19:33, 24:27, 25:9, 26:5
- Римлянам 1:13, 7:15, 7:16, 7:18, 7:19, 7:20, 7:21, 9:16, 9:18, 9:22, 11:25, 13:3, 16:19
- 1 Коринфянам 4:19, 4:21, 7:7, 7:32, 7:36, 7:39, 10:1, 10:20, 10:27, 11:3, 12:1, 12:18, 14:5, 14:19, 14:35, 15:38, 16:7
- 2 Коринфянам 1:8, 5:4, 8:10, 8:11, 11:12, 12:6, 12:20
- Галатам 1:7, 3:2, 4:9, 4:17, 4:20, 4:21, 5:17, 6:12, 6:13
- Филиппийцам 2:13
- Колоссянам 1:27, 2:1, 2:18
- 1 Фессалоникийцам 2:18, 4:13
- 2 Фессалоникийцам 3:10
- 1 Тимофею 1:7, 2:4, 5:11
- 2 Тимофею 3:12
- Филимону 1:14
- Евреям 10:5, 10:8, 12:17, 13:18
- Иаков 2:20, 4:15
- 1 Петра 3:10, 3:17
- 2 Петра 3:5
- 3 Иоанна 1:13
- Откровение 2:21, 11:5, 11:6, 22:17
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.