ἡσύχιοςhēsýchios
тихий, спокойный: 1 Тимофею 2:2, 1 Петра 3:4.
Греческий (Новый Завет) · G2272
Синонимы
ἤρεμος, о спокойствии, происходящем извне; ἡ., изнутри (см. Ellic. on 1 Тимофею 2:2; но см. также CGT, 1 Тимофею 2:2.).
Однокоренные слова
- ἑδραῖοςhedraîos · G1476сидячий, т.е. (по подразумеванию) неподвижный
- ἔχωéchō · G2192держать (используется в различных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; как обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние)
- ἡσυχίαhēsychía · G2271(как существительное) покой, т.е. прекращение суеты или речи
- ἡσυχάζωhēsycházō · G2270быть неподвижным (непереходно), т.е. воздерживаться от труда, вмешательства или речи
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2.
- 1 Тимофею 2:2 за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте,
- 1 Петра 3:4 но сокровенный сердца человек в нетленной красоте кроткого и молчаливого духа, что драгоценно пред Богом.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.