εὐχαριστέωeucharistéō

быть благодарным, т.е. (активно) выражать благодарность (кому-либо); особенно, произносить благодарственную молитву за трапезой

Греческий (Новый Завет) · G2168

Значения

быть благодарным, благодарить (главным образом у поздних авторов и в надписях; ср. Milligan, Th., 5; Ellic. on Colossians 1:12; Lft., Notes, 9): Римлянам 1:21, 1 Коринфянам 14:17, 1 Фессалоникийцам 5:18; о благодарении перед едой, Матфей 15:36, Матфей 26:27, Марк 8:6, Марк 14:23, Лука 22:17, Лука 22:19, Иоанн 6:11, Иоанн 6:23, 1 Коринфянам 11:24; с дательным падежом лица, τ. θεῷ, Лука 17:16, Деяния 27:35, Деяния 28:15, Римлянам 14:6, Римлянам 16:4, 1 Коринфянам 14:18, Филиппийцам 1:3, Колоссянам 1:3, Колоссянам 1:12, Филимону 1:4; за которым следует διὰ Ἰ. Χριστοῦ, Римлянам 1:8, Римлянам 7:25, R, WH, на полях, Колоссянам 3:17; ἐν ὀνόματι Χρ., Ефесянам 5:20; за которым следует περί, 1 Фессалоникийцам 1:2, 2 Фессалоникийцам 1:3; ὅτι, Римлянам 1:8, 2 Фессалоникийцам 2:13; ἐπι, с дательным падежом вещи, 1 Коринфянам 1:4; ὐπέρ, 1 Коринфянам 10:30, Ефесянам 1:16, Ефесянам 5:20; ὅτι, Лука 18:11, Иоанн 11:41, 1 Коринфянам 1:14, 1 Фессалоникийцам 2:13, Откровение 11:17; в страдательном залоге, 2 Коринфянам 1:11.

Синонимы

см. αἰνέω; и ср. Cremer, 903 f

Однокоренные слова

εὐχάριστοςeucháristos · G2170благосклонный, т.е. (по подразумеванию) благодарный

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 38.

Матфей 15:36 И, взяв семь хлебов и рыбы, воздал благодарение, преломил и дал ученикам Своим, а ученики народу.
Матфей 26:27 И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все,
Марк 8:6 Тогда велел народу возлечь на землю; и, взяв семь хлебов и воздав благодарение, преломил и дал ученикам Своим, чтобы они раздали; и они раздали народу.
Марк 14:23 И, взяв чашу, благодарив, подал им: и пили из нее все.
Лука 17:16 и пал ниц к ногам Его, благодаря Его; и это был Самарянин.
Лука 18:11 Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:

Все места

Матфей 15:36, 26:27
Марк 8:6, 14:23
Лука 17:16, 18:11, 22:17, 22:19
Иоанн 6:11, 6:23, 11:41
Деяния 27:35, 28:15
Римлянам 1:8, 1:21, 14:6, 16:4
1 Коринфянам 1:4, 1:14, 10:30, 11:24, 14:17, 14:18
2 Коринфянам 1:11
Ефесянам 1:16, 5:20
Филиппийцам 1:3
Колоссянам 1:3, 1:12, 3:17
1 Фессалоникийцам 1:2, 2:13, 5:18
2 Фессалоникийцам 1:3, 2:13
Филимону 1:4
Откровение 11:17

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.