Midvash

ἐντολήentolḗ

предписание, т.е. авторитетное установление

Греческий (Новый Завет) · G1785

Значения

1. вообще, поручение, наказ, приказ, повеление: Лука 15:29, Иоанн 10:18, Иоанн 11:57, Иоанн 12:49, Иоанн 12:50, Иоанн 14:31, Деяния 17:15, Колоссянам 4:10; ἐ. σαρκίνη, Евреям 7:16, Евреям 7:18

2. Особенно о религиозных предписаниях и заповедях

(a) о заповедях Бога: в ВЗ, Матфей 15:3, Матфей 22:36, Матфей 22:38, Матфей 22:40; Марк 10:5, Марк 10:19, Марк 12:28, Марк 12:31, Ефесянам 2:15, Евреям 9:19; особенно о десятословии, Матфей 5:19, Матфей 19:17, Марк 10:19, Лука 18:20, Лука 23:56, Римлянам 7:8-13, Римлянам 13:9, Ефесянам 6:2; о заповедях Бога вообще, Лука 1:6, 1 Коринфянам 7:19, 1 Иоанна 2:3-8, 1 Иоанна 3:22-24, 1 Иоанна 4:21, 1 Иоанна 5:2, 1 Иоанна 5:3, Откровение 12:17, Откровение 14:12; в собирательном смысле, ἡ ἐ. (ср. τ. ἔργον τ. θεοῦ, Иоанн 6:29), 1 Тимофею 6:14, 2 Петра 2:21, 2 Петра 3:2

(b) о повелениях, данных Христу Отцом: Иоанн 12:49, Иоанн 12:50, Иоанн 14:31, Иоанн 15:10

(c) о предписаниях Христа: Иоанн 13:34, Иоанн 14:15, Иоанн 14:21, Иоанн 15:10, Иоанн 15:12, 1 Коринфянам 14:37.

3. Выражения: с ἵνα, Иоанн 13:34, Иоанн 15:12, 1 Иоанна 3:23, 1 Иоанна 4:21, 2 Иоанна 1:6; ἐντολὴν (ὰς) παραβαίνειν, Матфей 15:3; ἀκυροῦν, Матфей 15:6 Rec.; τηρεῖν, Матфей 19:17, Иоанн 15:10, и в других местах; ποιεῖν, 1 Иоанна 5:2; διδόναι, Иоанн 11:57; λαμβάνειν, Иоанн 10:18, 2 Иоанна 1:4; ἔχειν, Иоанн 14:21, Евреям 7:5; ἐ. καὶ δικαιώματα, Лука 1:6; ἐντολαὶ ἀνθρώπων (об иудейском предании), Титу 1:14; ἐ. καινή, Иоанн 13:34, 1 Иоанна 2:7, 2 Иоанна 1:5.

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 67.

  • Матфей 5:19 Итак, кто нарушит одну из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном.
  • Матфей 15:3 Он же сказал им в ответ: зачем и вы преступаете заповедь Божию ради предания вашего?
  • Матфей 19:17 Он же сказал ему: что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог. Если же хочешь войти в жизнь вечную, соблюди заповеди.
  • Матфей 22:36 Учитель! какая наибольшая заповедь в законе?
  • Матфей 22:38 сия есть первая и наибольшая заповедь;
  • Матфей 22:40 на сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.