ἐλεημοσύνηeleēmosýnē
сострадание, т.е. (проявляемое к бедным) благотворительность, или (конкретно) благодеяние
Греческий (Новый Завет) · G1654
Значения
1. милость, жалость.
2. подаяние, милостыня (как немецкое Almosen, искажение греческого слова ἐ): Матфей 6:4; ποιεῖν ἐ., Матфей 6:2, Матфей 6:3, Деяния 9:36, Деяния 10:2, Деяния 24:17; ἐ. διδόναι, Лука 11:41 (ср. Матфей 23:36; Dalman, Words, 62 f.) 12:33; αἰτεῖν, Деяния 3:2; λαβεῖν, Деяния 3:3; πρὸς (чтобы просить) ἐ., Деяния 3:10; мн. ч., Деяния 10:4, Деяния 10:31.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 13.
- Матфей 6:2 Итак, когда творишь милостыню, не труби перед собою, как делают лицемеры в синагогах и на улицах, чтобы прославляли их люди. Истинно говорю вам: они уже получают награду свою.
- Матфей 6:3 У тебя же, когда творишь милостыню, пусть левая рука твоя не знает, что делает правая,
- Матфей 6:4 чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно.
- Лука 11:41 Подавайте лучше милостыню из того, что у вас есть, тогда все будет у вас чисто.
- Лука 12:33 Продавайте имения ваши и давайте милостыню. Приготовляйте себе влагалища не ветшающие, сокровище неоскудевающее на небесах, куда вор не приближается и где моль не съедает,
- Деяния 3:2 И был человек, хромой от чрева матери его, которого носили и сажали каждый день при дверях храма, называемых Красными, просить милостыни у входящих в храм.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.