εἰμίeimí
Я существую (используется только для усиления)
Греческий (Новый Завет) · G1510
Значения
быть; I. εἰμί имеет силу сказуемого [т. е. является глаголом бытия]: быть, i. c. 1. существовать; a. места, в которых преобладает смысл глагола и о некоем лице или предмете говорится, что он существует, в отличие от несуществующего: ἔστιν ὁ θεός, Евреям xi. 6; ὁ ὤν καὶ ὁ ἦν [W. 68 (66), ср. 182 (172); B. 50 (43)], Откровение i. 4, [8; iv. 8]; xi. 17; xvi. 5; ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, Иоанн i. 1; πρὶν Ἀβραὰμ γενέσθαι, ἐγώ εἰμι, Иоанн viii. 58 [так WH mrg. в 24, 28; xiii. 19 (см. II. 5 ниже)]; πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι, Иоанн xvii. 5; ἦν, καὶ οὐκ ἔστι καίπερ ἐστίν Rec., согласно лучшему чтению καὶ πάρεσται [G Tr WH, но L T παρέσται, правильно; ср. Bttm. Ausf. Spr. § 108 Anm. 20; Chandler § 803], Откровение xvii. 8; ἑσμέν, Деяния xxii. 28; τὰ μὴ ὄντα и τὰ ὄντα то, чего нет, то, что есть, Римлянам iv. 17; то, что имеет или не имеет некоторого влияния, значимое или незначимое, 1 Коринфянам i. 28, (ἐκάλεσεν ἡμᾶς οὐκ ὄντας καὶ ἠθέλησεν εἰ μὴ ὄντος εἶναι ἡμᾶς, Clem. Rom. 2 Cor. i. 8 [ср. Gebh. and Harn. ad loc. и особенно о Herm. vis. 1, 1, 6]). Отсюда b. i. q. жить: εἰ ἦμεθα [или ἦμεν Rec.] ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν если бы мы были (а именно жили) в дни отцов наших, Матфей xxiii. 30; οὐκ εἶναι употребляется (как в класс. греч., ср. Passow i. p. 792, [L. and S. s. v. A. I. 1]) об умерших [которых нет, которых более нет]; Матфей ii. 18. c. i. q. оставаться, пребывать, находиться в месте: Матфей ii. 13, 15; Марк i. 45 [L WH br. ἦν]; v. 21; Лука i. 80; см. V. 4 ниже. d. i. q. …
Однокоренные слова
- ἦνēn · G2258я (ты и т.д.) был (был или были)
- εἶναιeînai · G1511существовать
- ὅ ἐστιhó esti · G3603который есть
- πάρειμιpáreimi · G3918быть рядом, т.е. под рукой; средний род причастия настоящего времени (единственное число) настоящее время, или (множественное число) имущество
- ὦō · G5600(может, мог бы, мочь, мог бы, должен, должен, и т.д.; также с G1487 (εἰ) и его сравнительной степенью, а также с другими частицами) быть
- ἔνειμιéneimi · G1751быть внутри (средний род причастия множественного числа)
- ἐστίestí · G2076он (она или оно) есть; также (с средним родом множественного числа) они есть
- σύνειμιsýneimi · G4895быть в компании с, т.е. присутствовать в момент
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 2 324.
- Матфей 1:18 Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго.
- Матфей 1:19 Иосиф же муж Ее, будучи праведен и не желая огласить Ее, хотел тайно отпустить Ее.
- Матфей 1:20 Но когда он помыслил это, - се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою, ибо родившееся в Ней есть от Духа Святаго;
- Матфей 1:23 се, Дева во чреве приимет и родит Сына, и нарекут имя Ему Еммануил, что значит: с нами Бог.
- Матфей 2:2 где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.
- Матфей 2:6 и ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля.
Все места
- Матфей стихов: 249
- Марк стихов: 170
- Лука стихов: 295
- Иоанн стихов: 351
- Деяния стихов: 234
- Римлянам стихов: 87
- 1 Коринфянам стихов: 118
- 2 Коринфянам стихов: 49
- Галатам стихов: 40
- Ефесянам стихов: 40
- Филиппийцам стихов: 12
- Колоссянам стихов: 24
- 1 Фессалоникийцам стихов: 10
- 2 Фессалоникийцам стихов: 7
- 1 Тимофею стихов: 21
- 2 Тимофею стихов: 14
- Титу стихов: 10
- Филимону стихов: 3
- Евреям стихов: 44
- Иаков стихов: 27
- 1 Петра стихов: 10
- 2 Петра стихов: 13
- 1 Иоанна стихов: 69
- 2 Иоанна стихов: 5
- 3 Иоанна стихов: 2
- Иуда стихов: 4
- Откровение стихов: 82
Источник: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), общественное достояние.