ἐγώegṓ

(a) Именительный падеж обычно выразителен, когда выражен как подлежащее, как в Матфей 3:11, Марк 1:8, Лука 3:16, и в других местах. Но часто явного ударения нет, как Матфей 10:16, Иоанн 10:17; ἰδοὺ ἐ. (= евр. הִנֵּנִי, ср. 1 Царств 3:8), Деяния 9:10; ἐ. (как евр. אֲנִי), я есмь, Иоанн 1:23, Деяния 7:32.

(b) Энклитические формы (см. выше) употребляются с существительными, прилагательными, глаголами, наречиями, где нет ударения: ἐν τ. πατρί μου, Иоанн 14:20; μου τ. λόγους, Матфей 7:24; ὀπίσω μου, Матфей 3:11; ἰσχυρότερός μου, Матфей 3:11; λέγει μοι, Откровение 5:5; также с предлогом πρός, как Марк 9:19, и в других местах. Полные формы (ἐμοῦ и т. д.) употребляются с другими предлогами, как δι' ἐμοῦ, ἐν ἐμοί, εἰς ἐμέ и т. д., а также для ударения, как Лука 10:16, Иоанн 7:23, Марк 14:7, и в других местах

(c) Родительный падеж μου и ἡμῶν часто употребляется вместо притяжательных местоимений ἐμός, ἡμέτερος: τ. λαόν μου, Матфей 2:6; μου τῂ ἀπιστιᾳ, Марк 9:24.

(d) τί ἐμοὶ καὶ σοί (= евр. וָלָךְ מַה־לִי, Судьи 11:12, и в других местах), т. е. что у нас общего: Матфей 8:29, Марк 1:24, Марк 5:7, Лука 8:28, Иоанн 2:4; τί γάρ μοι, 1 Коринфянам 5:2.

(e) Чередование ἐγώ и ἡμεῖς, обычное в π., встречается в посланиях Павла.

(f) κἀγώ (= καὶ ἐγώ, и я, даже я, я также: Матфей 2:8, Лука 2:48, Иоанн 6:56, Римлянам 3:7, 1 Коринфянам 7:40, и в других местах; κἀγώ... καί, и... и, Иоанн 7:28.