δεύτεροςdeúteros
(порядковое) второй (во времени, месте или ранге; также наречие)
Греческий (Новый Завет) · G1208
Значения
второй по порядку, с мыслью о времени или без неё: Матфей 22:26, Матфей 22:39, и в других местах; θάνατος, Откровение 2:11, Откровение 20:14, Откровение 21:8; χάρις, 2 Коринфянам 1:15. В среднем роде как наречие, во-вторых, во второй раз; в противоположность πρῶτον: Иоанн 3:4, Иоанн 21:16, 1 Коринфянам 12:28, Откровение 19:3; τὸ δ., 2 Коринфянам 13:2, Иуда 1:5; ἐν τ. δ., во второй раз: Деяния 7:13; в более позднем употреблении (как 1 Маккавейская 9:1), ἐκ δ., Марк 14:72, Иоанн 9:24, Деяния 11:9, Евреям 9:28.
Однокоренные слова
- δύοdýo · G1417"два"
- δευτερόπρωτοςdeuteróprōtos · G1207второй-первый, т.е. (особенно) обозначение субботы, непосредственно следующей за пасхальной неделей (будучи второй после дня Пасхи и первой из семи суббот, предшествующих Пятидесятнице)
- δευτεραῖοςdeuteraîos · G1206вторичный, т.е. (особенно) на второй день
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 43.
- Матфей 22:26 подобно и второй, и третий, даже до седьмого;
- Матфей 22:39 вторая же, подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя;
- Матфей 26:42 Еще, отойдя в другой раз, молился, говоря: Отче Мой! если не может чаша сия миновать Меня, чтобы Мне не пить ее, да будет воля Твоя.
- Марк 12:21 Взял ее второй и умер, и он не оставил детей; также и третий.
- Марк 12:31 Вторая подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя. Иной большей сих заповеди нет.
- Марк 14:72 Тогда петух запел во второй раз. И вспомнил Петр слово, сказанное ему Иисусом: прежде нежели петух пропоет дважды, трижды отречешься от Меня; и начал плакать.
Все места
- Матфей 22:26, 22:39, 26:42
- Марк 12:21, 12:31, 14:72
- Лука 12:38, 19:18, 20:30
- Иоанн 3:4, 4:54, 9:24, 21:16
- Деяния 7:13, 10:15, 11:9, 12:10, 13:33
- 1 Коринфянам 12:28, 15:47
- 2 Коринфянам 1:15, 13:2
- Титу 3:10
- Евреям 8:7, 9:3, 9:7, 9:28, 10:9
- 2 Петра 3:1
- Иуда 1:5
- Откровение 2:11, 4:7, 6:3, 8:8, 11:14, 14:8, 16:3, 19:3, 20:6, 20:14, 21:8, 21:19
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.