Midvash

γενεάgeneá

поколение; по подразумеванию, век (период или люди)

Греческий (Новый Завет) · G1074

Значения

1. род, племя, семья (в НЗ, γέννημα, см. это слово).

2. поколение

(a) современных друг другу членов семьи: множественное число, Матфей 1:17 (ср. Бытие 31:3, מוֹלֶדֶת); метафорически, о людях сходного нрава, в дурном смысле, Матфей 17:17, Марк 9:19, Лука 9:41, Лука 16:8, Деяния 2:40

(b) всех людей данного периода: Матфей 24:34, Марк 13:30, Лука 21:32, Филиппийцам 2:15; множественное число, Лука 1:48; особенно об иудейском народе, Матфей 11:16, Матфей 12:39, Матфей 12:41, Матфей 12:42, Матфей 12:45, Матфей 16:4, Матфей 23:36, Марк 8:12, Марк 8:38, Лука 7:31, Лука 11:29, Лука 11:30-32, Лука 11:50, Лука 11:51, Лука 17:25, Деяния 13:36, Евреям 3:10 (LXX); τὴν γ. αὐτοῦ τίς διηγήσεται, Деяния 8:33 (LXX)

(c) период, охватываемый продолжительностью жизни одного поколения, свободно употребляется во множественном числе о сменяющихся веках: Деяния 14:16, Деяния 15:21, Ефесянам 3:5, Колоссянам 1:26; εἰς γενεὰς καὶ γ. (= לִדוֹר וָדוֹר, и в других местах), Лука 34:17, al), Лука 1:50; εἰς πάσας τὰς γ. τοῦ αἰῶνος τῶν αἰώνων, Ефесянам 3:21.

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 42.

  • Матфей 1:17 Итак всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов.
  • Матфей 11:16 Но кому уподоблю род сей? Он подобен детям, которые сидят на улице и, обращаясь к своим товарищам,
  • Матфей 12:39 Но Он сказал им в ответ: род лукавый и прелюбодейный ищет знамения; и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка;
  • Матфей 12:41 Ниневитяне восстанут на суд с родом сим и осудят его, ибо они покаялись от проповеди Иониной; и вот, здесь больше Ионы.
  • Матфей 12:42 Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона.
  • Матфей 12:45 тогда идет и берет с собою семь других духов, злейших себя, и, войдя, живут там; и бывает для человека того последнее хуже первого. Так будет и с этим злым родом.
Все места

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.