Библейский лексикон
Библейский лексикон объясняет каждое греческое и еврейское слово оригинального текста, со значениями из классических словарей: Abbott-Smith и Thayer для греческого, Brown, Driver и Briggs для еврейского. Каждое слово связано со стихами, где оно встречается в подстрочной Библии.
Греческий
5,523 корневых слов из Нового Завета.
Просмотр греческих записей →
Еврейский
8,674 корневых слов из Ветхого Завета.
Просмотр еврейских записей →
Часто ищут
- ἀγαπάω agapáō любить (в социальном или моральном смысле)
- ἀγάπη agápē любовь, т.е. привязанность или благожелательность; особенно (множественное число) вечеря любви
- πίστις pístis убеждение, т.е. доверие; нравственная убеждённость (в религиозной истине или истинности Бога или религиозного учителя), особенно упование на Христа для спасения; отвлечённо, постоянство в таком исповедании; по расширению, сама система религиозной (Евангельской) истины
- χάρις cháris милость (как приятное), образа или действия (абстрактное или конкретное; буквальное, образное или духовное; особенно божественное влияние на сердце и его отражение в жизни; включая благодарность)
- λόγος lógos нечто сказанное (включая мысль); по подразумеванию, тема (предмет речи), также рассуждение (умственная способность) или мотив; по расширению, вычисление; особенно (с артиклем у Иоанна) Божественное Выражение (т.е. Христос)
- πνεῦμα pneûma поток воздуха, т.е. дыхание (порыв) или ветерок; по аналогии или образно, дух, т.е. (человеческий) разумная душа, (по подразумеванию) жизненное начало, умственное расположение и т.д., или (сверхчеловеческий) ангел, демон, или (божественный) Бог, дух Христа, Святой Дух
- ἐλπίς elpís ожидание (абстрактно или конкретно) или уверенность
- אֱלֹהִים ʼĕlôhîym боги в обычном смысле; но специально используется (во множественном числе так, особенно с артиклем) для верховного Бога; иногда применяется из уважения к правителям; и иногда как превосходная степень
- יְהֹוָה Yᵉhôvâh Иегова, еврейское национальное имя Бога
- חֵסֵד chêçêd доброта; по смыслу (по отношению к Богу) благочестие; редко (по противоположности) упрек, или (сущ.) красота
- שָׁלוֹם shâlôwm безопасный, т.е. (образно) хорошо, счастливый, дружелюбный; также (абстрактно) благополучие, т.е. здоровье, процветание, мир
- בָּרָא bârâʼ (абсолютно) творить; (ограниченно) рубить (лес), выбирать, кормить (как формирующие процессы)
- אָמַן ʼâman собственно, строить или поддерживать; воспитывать как родитель или кормилица; переносно делать (или быть) твердым или верным, доверять или верить, быть постоянным или спокойным; нравственно быть истинным или определенным;
- רוּחַ rûwach Ветер; по сходству, дыхание, т.е. ощутимое (или даже сильное) выдыхание; образно, жизнь, гнев, несущественность; по расширению, область неба; по сходству, дух, но только разумного существа (включая его выражение и функции).
Номер каждого слова
Каждое еврейское слово в Ветхом Завете получает номер с префиксом H (например, H7225, решит, «начало»). Каждое греческое слово в Новом Завете получает номер с префиксом G (например, G25, агапао, «любить»).
Номера взяты из симфонии Стронга (1890). Именно они связывают каждое слово лексикона с подстрочной Библией в любом переводе.
Источники
Греческий: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), и J. H. Thayer (1889). Еврейский: Brown, Driver и Briggs (1906), с разметкой unfoldingWord (CC BY). Всё в общественном достоянии. Номера слов следуют симфонии Стронга, через OpenScriptures.