Ищете альтернативу Dwell?
Midvash называется «Библия и ежедневное чтение»: это короткое ежедневное размышление и учебная Библия, в вебе и в приложении для iOS и Android, с бесплатной аудиоБиблией, озвученной ИИ.
Dwell помог миллионам людей слушать Писание. Эта страница представляет собой честное сравнение, чтобы помочь вам выбрать подходящий инструмент для вашего пути с Богом.
Dwell (Dwell App, LLC, основанная братьями-близнецами Джонатаном и Джошуа Бейли) это приложение аудиоБиблии, созданное для слушания. В нём более 20 профессиональных чтецов, около 17 лицензированных переводов, таких как ESV, NIV, NLT и CSB, фоновая музыка по желанию, более 75 планов прослушивания, тематические плейлисты и инструменты Repeat & Reflect для заучивания Писания. Оно сделано прекрасно, и если вы встречаете Бога в Слове прежде всего слушая, превзойти его трудно. Midvash начинается с другого: с короткого ежедневного размышления (псалом, молитва и просьбы примерно за 5 минут) и учебной Библии со 100+ переводами, словарём, перекрёстными ссылками и Rabbi, библейским чатом в Midvash Pro. Аудио тоже есть, и оно бесплатно: главы читает голос ИИ, мужской или женский. Если вы хотите читать, изучать и слушать в одном месте, не платя за основное, Midvash может подойти вам лучше.
Сравнение бок о бок
| Возможность | Midvash | Dwell |
|---|---|---|
| Основной фокус | Ежедневное размышление + учебная Библия | Слушание Писания |
| Цена | Библия, размышление и аудио бесплатно; Pro 49,99 $ в год | 59,99 $ в год или 9,99 $ в месяц (США) |
| Бесплатный тариф | Да, бесплатно навсегда | Только 7 дней пробного периода |
| Озвучивание | Голос ИИ, мужской или женский | 20+ профессиональных чтецов |
| Фоновая музыка | Недоступно | По желанию, для каждого трека |
| Планы прослушивания и плейлисты | Недоступно | 75+ планов, 100+ плейлистов |
| Инструменты для заучивания | Недоступно | Repeat & Reflect, повтор отрывка |
| Переводы Библии | 100+ переводов | Около 17 (ESV, NIV, NLT, CSB…) |
| Языки приложения | 9 языков | Английский; озвучка также на испанском и португальском |
| Ежедневное размышление с сопровождением | Псалом, молитва и просьбы примерно за 5 минут, бесплатно | Аудиоразмышления и молитвы |
| Офлайн | Чтение в приложениях для iOS и Android | Загрузка аудио |
| Веб без установки | Читать и слушать в браузере | В основном приложения для iOS и Android |
| Материалы для изучения | Словарь, персонажи, богословие, атлас | Недоступно |
| Перекрёстные ссылки и комментарии | В тексте; открытые + подобранные | Недоступно |
| Греческий и иврит в оригинале | В Pro, подстрочник + Стронг | Недоступно |
| Rabbi (библейский чат) | В Pro, цитирует 44 классических труда | Недоступно |
| Тарифы для семьи и церкви | Недоступно | Тарифы Duo, Family и для церквей |
Когда лучше выбрать Dwell
- •Слушание для вас главный путь к Писанию: в дороге, в спортзале или перед сном.
- •Вам нужны профессиональные чтецы и большой выбор голосов.
- •Вам нравится Писание с фоновой музыкой, планами прослушивания и тематическими плейлистами.
- •Вы заучиваете отрывки и хотите повторять их на слух, по кругу.
Когда Midvash подойдёт вам лучше
- Вам нужно ежедневное размышление с сопровождением примерно на 5 минут, бесплатно, с псалмом, молитвой и вашими просьбами.
- Вы хотите читать и изучать, а не только слушать: словарь, персонажи, богословие и перекрёстные ссылки в одно касание.
- Вам нужна бесплатная аудиоБиблия без подписки, и голос ИИ вас устраивает.
- Вы хотите читать в браузере без установки или в приложении для iOS и Android.
- Вам нужен Rabbi, библейский чат, который отвечает в контексте отрывка, в Midvash Pro.
- Вы хотите всё на своём языке: Midvash работает на 9 языках.
Наша позиция
Dwell подарил многим людям прекрасный способ слышать Слово, и мы ценим этот труд. Midvash не пытается быть лучшим аудиоприложением: это ежедневное размышление и учебная Библия, где слушание лишь одна из дверей. Многие могут пользоваться обоими. Выбирайте то, что помогает вам пребывать в Слове.
“В сердце моём сокрыл я слово Твоё, чтобы не грешить пред Тобою.”
Часто задаваемые вопросы
Midvash это приложение аудиоБиблии, как Dwell?
Не в первую очередь. Midvash это ежедневное размышление и учебная Библия, а аудиоБиблия в нём бесплатная часть: вы можете слушать целые главы, которые читает голос ИИ, мужской или женский, в переводах с лицензией на аудио. Dwell построен вокруг слушания, с профессиональными чтецами, музыкой и планами прослушивания. Если аудио находится в центре вашего распорядка, Dwell подойдёт лучше.
Сколько стоит Midvash по сравнению с Dwell?
Библия, ежедневное размышление, аудио, выделения и избранное в Midvash бесплатны навсегда, а для чтения аккаунт не нужен. Midvash Pro открывает заметки, Rabbi (библейский чат), оригиналы на греческом и иврите (подстрочник со Стронгом) и «Ваше изучение дня» за 49,99 $ в год или 7,99 $ в месяц; у годового тарифа 3 бесплатных дня при первой подписке. Dwell указывает в США 59,99 $ в год или 9,99 $ в месяц после 7 дней пробного периода, с вариантами Duo, Family, пожизненным и для церквей.
Есть ли в Midvash фоновая музыка или режим заучивания?
Нет. В Midvash нет фоновой музыки под чтение и нет режима заучивания. В Dwell есть и то и другое: музыка по желанию для каждого трека и инструменты Repeat & Reflect, чтобы повторять отрывок, пока он не останется с вами.
Можно ли пользоваться Midvash офлайн?
Да, в приложении Midvash для iOS и Android можно читать Библию офлайн. В вебе чтение идёт онлайн, в браузере. Если вам важнее всего слушать офлайн, загрузки аудио в Dwell созданы именно для этого.
На каких языках работает Midvash?
Сайт и приложение работают на 9 языках: английском, португальском, испанском, немецком, французском, итальянском, китайском, русском и корейском, со 100+ переводами Библии. Приложение Dwell на английском, а озвучка есть также на испанском и португальском.
Нужен ли аккаунт для Midvash?
Для чтения и слушания нет. Вы можете читать любой перевод Библии, включать аудио, пользоваться словарём и изучать перекрёстные ссылки без регистрации. Для избранного и выделений нужен бесплатный аккаунт. Заметки, Rabbi (библейский чат) и оригиналы на греческом и иврите входят в Midvash Pro.
Попробуйте Midvash
Откройте любой перевод Библии в один клик. Без установки. Без регистрации.
Читать Библию на Midvash