ὠδίνōdín
un dolore o angoscia, specialmente di parto
Greco (Nuovo Testamento) · G5604
Significati
un dolore di parto, una pena del travaglio: 1 Tessalonicesi 5:3; metaforicamente, di sofferenza estrema, Matteo 24:8, Marco 13:8; ὠδῖνες θανάτου (Salmi 18:4 הֶבְלֵימָוֶת), Atti 2:24.
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Matteo 24:8 ma tutto questo non sarà che principio di dolori.
- Marco 13:8 Poiché si leverà nazione contro nazione e regno contro regno: vi saranno terremoti in vari luoghi; vi saranno carestie. Questo non sarà che un principio di dolori.
- Atti 2:24 ma Dio lo risuscitò, avendo sciolto gli angosciosi legami della morte, perché non era possibile ch’egli fosse da essa ritenuto.
- 1 Tessalonicesi 5:3 Quando diranno: Pace e sicurezza, allora di subito una improvvisa ruina verrà loro addosso, come le doglie alla donna incinta; e non scamperanno affatto.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.