χορτάζωchortázō
fornire foraggio, cioè (generalmente) rimpinzare (fornire cibo in abbondanza)
Greco (Nuovo Testamento) · G5526
Significati
(a) propriamente, di animali (vedi Lft. su Filippesi 4:12), nutrire, ingrassare: Apocalisse 19:21
(b) nel greco tardo, di persone, saziare o sfamare con cibo: con accusativo di persona, Matteo 15:33; passivo, Matteo 14:20, Matteo 15:37, Marco 6:42, Marco 7:27, Marco 8:8, Luca 9:17, Giovanni 6:26, Giacomo 2:16; in opposizione a πεινᾶν, Filippesi 4:12; con genitivo di cosa, Marco 8:4; ἀπό, Luca 16:21; ἐκ, Luca 15:16, WH, testo; metaforicamente, Matteo 5:6, Luca 6:21.
Stessa radice
Dove compare
Compare 16 volte nella Bibbia.
- Matteo 5:6 Beati quelli che sono affamati ed assetati della giustizia, perché essi saranno saziati.
- Matteo 14:20 E tutti mangiarono e furon sazi; e si portaron via, dei pezzi avanzati, dodici ceste piene.
- Matteo 15:33 E i discepoli gli dissero: Donde potremmo avere, in un luogo deserto, tanti pani da saziare così gran folla?
- Matteo 15:37 E tutti mangiarono e furon saziati; e de’ pezzi avanzati si levaron sette panieri pieni.
- Marco 6:42 E tutti mangiarono e furon sazi;
- Marco 7:27 Ma Gesù le disse: Lascia che prima siano saziati i figliuoli; ché non è bene prendere il pane dei figliuoli per buttarlo a’ cagnolini.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.