τρίτοςtrítos

terzo; neutro (come sostantivo) una terza parte, o (come avverbio) una (o la) terza volta, in terzo luogo

Greco (Nuovo Testamento) · G5154

Significati

il terzo: Matteo 22:26, Marco 12:21, Marco 15:25, Luca 24:21, Atti 2:15, e altrove; τῇ τ. ἡμέρᾳ, Matteo 16:21, Luca 24:46, e altrove; sostantivamente, accusativo masch., τρίτον, un terzo (servo), Luca 20:12; neutro, τὸ τ., con genitivo, la terza parte di: Apocalisse 8:7-12, Apocalisse 9:15, Apocalisse 9:18, Apocalisse 12:4. Come avverbio, τὸ τ., la terza volta: Marco 14:41, Giovanni 21:17; senza articolo, τρίτον, una terza volta, Luca 23:22, Giovanni 21:14, 2 Corinzi 12:14, 2 Corinzi 13:1; negli elenchi, in terzo luogo, 1 Corinzi 12:28; ἐκ τ., una terza volta, Matteo 26:44

Compare 56 volte nella Bibbia.

Matteo 16:21 Da quell’ora Gesù cominciò a dichiarare ai suoi discepoli che doveva andare a Gerusalemme e soffrir molte cose dagli anziani, dai capi sacerdoti e dagli scribi, ed esser ucciso, e risuscitare il terzo giorno.
Matteo 17:23 e l’uccideranno, e al terzo giorno risusciterà. Ed essi ne furono grandemente contristati.
Matteo 20:3 Ed uscito verso l’ora terza, ne vide degli altri che se ne stavano sulla piazza disoccupati,
Matteo 20:19 ed essi lo condanneranno a morte, e lo metteranno nelle mani dei Gentili per essere schernito e flagellato e crocifisso; ma il terzo giorno risusciterà.
Matteo 22:26 Lo stesso fece pure il secondo, poi il terzo, fino al settimo.
Matteo 26:44 E lasciatili, andò di nuovo e pregò per la terza volta, ripetendo le medesime parole.

Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.