τολμάωtolmáō
probabilmente esso stesso dalla base di G5056 (τέλος) attraverso l'idea di condotta estrema); osare (oggettivamente o in atto; mentre G2292 (θαῤῥέω) è piuttosto soggettivo o in sentimento); per implicazione, essere coraggioso
Greco (Nuovo Testamento) · G5111
Significati
avere coraggio, osare, arrischiarsi, essere audace: in senso assoluto, 2 Corinzi 11:21; seguito da ἐπί, 2 Corinzi 10:2; con l'infinito (Bl., § 69, 4), Matteo 22:46, Marco 12:34, Luca 20:40, Giovanni 21:12, Atti 5:13, Atti 7:32, Romani 15:18, 1 Corinzi 6:1, 2 Corinzi 10:12, Filippesi 1:14, Giuda 1:9; sottomettersi a (nel greco classico di solito in senso assoluto in questo significato), Romani 5:7; τολμήσας εἰσῆλθεν, preso coraggio entrò, Marco 15:43 (cfr. ἀπο-τολμάω).
Stessa radice
Dove compare
Compare 16 volte nella Bibbia.
- Matteo 22:46 E nessuno potea replicargli parola; e da quel giorno nessuno ardì più interrogarlo.
- Marco 12:34 E Gesù, vedendo ch’egli avea risposto avvedutamente, gli disse: Tu non sei lontano dal regno di Dio. E niuno ardiva più interrogarlo.
- Marco 15:43 venne Giuseppe d’Arimatea, consigliere onorato, il quale aspettava anch’egli il Regno di Dio; e, preso ardire, si presentò a Pilato e domandò il corpo di Gesù.
- Luca 20:40 E non ardivano più fargli alcuna domanda.
- Giovanni 21:12 Gesù disse loro: Venite a far colazione. E niuno dei discepoli ardiva domandargli: Chi sei? sapendo che era il Signore.
- Atti 5:13 Ma, degli altri, nessuno ardiva unirsi a loro; il popolo però li magnificava.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.